menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #454090

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Tlustulimu Tlustulimu 2011(e)ko azaroakren 21(a) 2011(e)ko azaroakren 21(a) 16:58:22 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

bitte löschen. es gibt schon http://tatoeba.org/deu/sentences/show/454090 und http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1195660

Horus Horus 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 11:15:39 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2634024

Horus Horus 2015(e)ko abenduakren 2(a) 2015(e)ko abenduakren 2(a) 02:00:05 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4739040

Metadata

close

Etiketak

OK
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #127571Je n'ai pas de chat..

Ich habe keine Katze.

mamat erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 6(a)
➜ #127571Je n'ai pas de chat.

mamat erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 6(a)
➜ #776119vIghro' vIghajbe'.

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoakren 2(a)
➜ #776120ผมไม่มีแมว

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoakren 2(a)
➜ #259880I do not have a cat.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #373504Non ho un gatto.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #454091No tengo gato.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #841974Jag har ingen katt.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #841987Ik heb geen kat.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #1034681N'èi pas nat gat.

Batko erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 9(a)
Ich habe keine Katze.

Vortarulo erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko urriakren 24(a)
➜ #509920Mi ne havas katon.

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriakren 24(a)
➜ #407226我没有猫。

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriakren 24(a)
➜ #1195669N-am pisică.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, 2011(e)ko urriakren 24(a)
➜ #1197120N-am nicio pisică.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, 2011(e)ko urriakren 25(a)
Ich habe keine Katze.

Tlustulimu erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko azaroakren 21(a)
➜ #509920Mi ne havas katon.

Tlustulimu erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 21(a)
➜ #1253458No tengo ningún gato.

Espi erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 21(a)
➜ #1195939Yo no tengo gato.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 26(a)
➜ #154660私は猫を飼っていない。

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 23(a)
➜ #516120Jeg har ikke en kat.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 20(a)
➜ #881861I don't have a cat.

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuakren 15(a)
➜ #782850У меня нет кошки.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko irailakren 30(a)
➜ #2767065Нет у меня никакой кошки.

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko irailakren 30(a)
➜ #2767067Eu não tenho nenhum gato.

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko irailakren 30(a)
➜ #2634024

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko martxoakren 5(a)
➜ #1751014Ur sɛiɣ amcic.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko uztailakren 16(a)
➜ #2634897Nu am pisică.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abuztuakren 24(a)
➜ #3212963Minulla ei ole kissaa.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 16(a)
➜ #2634022

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #1195941Felem non habeo.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #842525Ik heff keen Katt.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #1079343Benim bir kedim yok.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #878994私は猫を飼っていません。

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 17(a)
➜ #4248159Nincs macskám.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko ekainakren 2(a)
➜ #4701982Wala koy iring.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduakren 2(a)
➜ #881869Eu não tenho gato.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailakren 17(a)
➜ #6141437Я не маю кота.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #6141436У мене немає кота.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #964962Nie posiadam kota.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko maiatzakren 13(a)
➜ #8313397Simfise inyabu.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko azaroakren 9(a)
➜ #8313400Nta nyabu mfise.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko azaroakren 9(a)
➜ #1195616Nimam kóčku.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoakren 26(a)
➜ #11675015I haven't got a cat.

sundown erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 11(a)
➜ #11700115Nimam mačke.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 21(a)