menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 56405

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

frequency Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

The garbage collector comes three times a week.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #219089ゴミ収集は週に３回やっています。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #586180מפנה האשפה מגיע שלוש פעמים בשבוע.

złączone przez rafaga, 25 października 2010
➜ #1089353Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.

złączone przez duran, 8 września 2011
➜ #1106917Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.

złączone przez jast, 15 września 2011
➜ #1108675Les éboueurs passent trois fois par semaine.

złączone przez sacredceltic, 16 września 2011
➜ #1160497ごみは週３で集めに来る。

złączone przez mookeee, 7 października 2011
➜ #1464383Сборщик мусора приходит три раза в неделю.

złączone przez Biga, 1 marca 2012
➜ #4698719A kukás hetente háromszor jár.

złączone przez bandeirante, 13 listopada 2015
➜ #5778211A szemétgyűjtő hetenként háromszor jön.

złączone przez Muelisto, 18 stycznia 2017
➜ #3302356El camión de la basura pasa tres veces por semana.

złączone przez Elsofie, 27 listopada 2019
➜ #10471321Die vullisverwyderaar kom drie keer per week.

złączone przez koala, 30 października 2021
➜ #11992777আবর্জনা সংগ্রহকারী সপ্তাহে তিনবার আসে।

złączone przez robingaspi, 12 sierpnia 2023