menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 573399

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #249864I have a friend living in London..

Tengo un amigo que vive en Londres.

dodane przez darinmex, 19 października 2010
➜ #249864I have a friend living in London.

złączone przez darinmex, 19 października 2010
➜ #684105Ich habe einen Freund, der in London lebt.

złączone przez marcelostockle, 4 grudnia 2011
➜ #164643私にはロンドンに住んでいる友人がいる。

złączone przez marcelostockle, 18 grudnia 2011
➜ #1356414J'ai un ami qui vit à Londres.

złączone przez sacredceltic, 12 stycznia 2012
➜ #882161我有一個住在倫敦的朋友。

złączone przez Shishir, 8 marca 2012
➜ #422431У меня есть друг, который живёт в Лондоне.

złączone przez Shishir, 8 marca 2012
➜ #880141Ho un amico che vive a Londra.

złączone przez Shishir, 8 marca 2012
➜ #684104Mi havas amikon loĝantan en Londono.

złączone przez marcelostockle, 11 kwietnia 2012
➜ #692365Mi havas amikon, kiu loĝas en Londono.

złączone przez marcelostockle, 11 kwietnia 2012
➜ #422429Ik heb een vriend die in Londen woont.

złączone przez marcelostockle, 12 czerwca 2012
➜ #552241Ich habe einen Freund, der in London wohnt.

złączone przez marcelostockle, 23 września 2012
➜ #1753215Sɛiɣ yiwen n umeddakel yezdeɣ deg London.

złączone przez Amastan, 27 grudnia 2012
➜ #7112194У мене є друг, що живе в Лондоні.

złączone przez deniko, 23 września 2019
➜ #1040049Londra'da yaşayan bir arkadaşım var.

złączone przez tulin, 27 października 2019