menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#659576 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2019. március 19. 2019. március 19. 4:00:09 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3645461

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #243562I tried to write with my left hand. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Ich versuchte mit meiner linken Hand zu schreiben.

hozzáadva Nero által, 2010. december 10.
➜ #243562I tried to write with my left hand.

összekapcsolva Nero által, 2010. december 10.
➜ #1365201Je tentai d'écrire de la main gauche.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. január 16.
➜ #1881435ניסיתי לכתוב ביד שמאל.

összekapcsolva fekundulo által, 2012. október 2.
Ich versuchte, mit der linken Hand zu schreiben.

szerkesztve Pfirsichbaeumchen által, 2019. március 19.
➜ #1912323Mi provis skribi per la maldekstra mano.

összekapcsolva Horus által, 2019. március 19.
➜ #170918左手で書いてみようとした。

összekapcsolva Yorwba által, 2019. augusztus 19.
➜ #401442Jag försökte skriva med vänster hand.

összekapcsolva morbrorper által, 2024. július 13.
➜ #12580923Jeg forsøgte at skrive med venstre hånd.

összekapcsolva danepo által, 2024. július 15.
➜ #12580926Jeg prøvede at skrive med venstre hånd.

összekapcsolva danepo által, 2024. július 15.
➜ #2131444Я попробовал писать левой рукой.

összekapcsolva marafon által, 2025. május 24.