menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#71489 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

We often hear you sing.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #119842Nous t'entendons souvent chanter.

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #234116あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #406741我们经常听到你唱歌。

összekapcsolva Shishir által, 2011. február 25.
➜ #858238We horen je vaak zingen.

összekapcsolva Vulgaris által, 2011. április 26.
➜ #859665Ti sentiamo spesso cantare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. április 27.
➜ #859667Vi sentiamo spesso cantare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. április 27.
➜ #769738A menudo te oímos cantar.

összekapcsolva marcelostockle által, 2011. december 28.
➜ #1349709אנחנו לעתים קרובות שומעים אותך שרה.

összekapcsolva Eldad által, 2012. január 10.
➜ #1349710לעתים קרובות אנחנו שומעים אותך שרה.

összekapcsolva Eldad által, 2012. január 10.
➜ #1580708Мы часто слышим, что вы поёте.

összekapcsolva corvard által, 2012. május 18.
➜ #353566Wir hören dich oft singen.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. június 10.
➜ #1746830Acḥal n tikkal ay ak-nesla tcennuḍ.

összekapcsolva Amastan által, 2012. augusztus 2.
➜ #1981092Vi hører dig ofte synge.

összekapcsolva volhardt által, 2012. november 4.
➜ #2381240Мы часто слышим, как ты поёшь.

összekapcsolva Biga által, 2014. június 22.
➜ #3418232Często słyszymy jak śpiewasz.

összekapcsolva konrad509 által, 2014. augusztus 10.
➜ #4574959Biz sık sık senin şarkı söylediğini duyarız.

összekapcsolva duran által, 2015. október 3.
➜ #11079354Saepe tē canere audīmus.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2022. augusztus 25.