menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #90842

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

➜ #78956あまり食べ過ぎるな。

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #324760Don't eat too much.

linked by an unknown member, дата невідома
Ne mange pas trop.

додане користувачем TRANG, 16 листопада 2007 р.
➜ #505675Ne manĝu tro multe.

пов'язане користувачем GrizaLeono, 9 вересня 2010 р.
➜ #1064836Ne egyél túl sokat!

пов'язане користувачем Mofli, 25 серпня 2011 р.
➜ #343875No comas demasiado.

пов'язане користувачем alexmarcelo, 10 листопада 2011 р.
➜ #1229747Não coma demasiado.

пов'язане користувачем alexmarcelo, 10 листопада 2011 р.
➜ #1408790Non mangiare troppo.

пов'язане користувачем Guybrush88, 2 лютого 2012 р.
➜ #1665144Nie jedz zbyt dużo.

пов'язане користувачем Mateusz, 4 липня 2012 р.
➜ #2575327Не переедай.

пов'язане користувачем marafon, 8 липня 2013 р.
➜ #3319030Eet niet te veel.

пов'язане користувачем PaulP, 25 березня 2015 р.
➜ #538511Не ешь слишком много.

пов'язане користувачем marafon, 24 жовтня 2015 р.
➜ #6486526Не їж забагато.

пов'язане користувачем deniko, 28 листопада 2017 р.
➜ #10570094别吃太多。

пов'язане користувачем Yorwba, 20 грудня 2021 р.
➜ #12318815Manges pas tròp.

пов'язане користувачем QuentiBc, 15 лютого 2024 р.