Heme cumleyê bivengî ke ziwanê Franskî de yê - Tatoeba

language

Qeyd bibe

Dekewe

language Kirmancki

menu

Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

Goreyê ziwanî hûmara cumleyanê bivengan

Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.

Elle était en Amérique le mois dernier.

Il y a un bus toutes les quinze minutes.

Voulez-vous lui laisser un message ?

Qui a fabriqué la poupée ?

Peux-tu t'exprimer en anglais ?

Nous allons peindre le mur.

On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture.

Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.

J'adore vraiment mon travail.

C'est vraiment un parfait idiot.

J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.

Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.

Ses mots étaient remplis par la mélancolie.

Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.

Ses travaux perdureront pendant des siècles.

J'ai étudié pendant une heure.

C'est le passage vers la mer.

Ne sachant pas quoi faire, il m'a appelé à l'aide.

Il est nécessaire d'être préparé au pire.

Nous sommes vieux amis.

On a un jour férié aujourd'hui.

Elle sera étudiante dans le supérieur le printemps prochain.

Cette maison a six pièces.

Bob est mon ami.

Elle déclina son invitation.

Mon père ne boit pas de liqueur.

Elle a appelé le chaton "Jaguar".

Pourquoi ce mois-ci le propriétaire n'est pas encore venu récupérer le loyer ?

Mince, je me suis trompé.

Si je l'avais su, je te l'aurais dit.

Le fait qu'il soit un génie est clair pour tout le monde.

Pas à pas, on va loin.

Il pleut des cordes ce soir.

Vu d'avion, cette île a l'air très belle.

La sécheresse conduisit à une pénurie de nourriture.

J'avais travaillé dur toute la journée, donc j'étais très fatigué.

C'est un bureau.

Depuis combien de temps connais-tu Jack ?

En d'autres termes, c'est un feignant.

Hé, que s'est-il passé ?

La bougie s'éteignit d'elle-même.

Dix jours passèrent.

L'un est à Kumamoto et l'autre à Tokyo.

Est-ce la ville où Mika est né ?

Oui, je pense que tu devrais y aller.

Voudrais-tu jouer au foot avec nous ?

Cette école a été fondée en 1650.

Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.

Quelle équipe gagnera la partie ?

Ce bébé ne fait rien d'autre que pleurer.

Je suis de Singapour.

Tu ferais mieux d'y aller à pied.

Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ?

Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.

À ma surprise, elle n'arriva pas à répondre à la question.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.

Il a une mauvaise vue.

Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?

Je te suivrai partout où tu iras.

Les médicaments doivent être hors de la portée des enfants.

Le soldat fut blessé à la jambe.

Ma maison est près de l'église.

Des années ont passé.

Il n'a pas spécifié quand il reviendrait.

Dis bonjour à ta maman de ma part.

Ces aliments ont l'air délicieux.

D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.

Tu as besoin de neuf heures de sommeil ! Tu es une vraie marmotte.

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.

Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.

Qui s'occupera du chien pendant notre absence ?

De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.

Il est sûr de réussir l'examen.

M. Tanaka n'est pas à son bureau pour le moment.

Le prince fut changé en arbre par magie.

Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.

Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.

J'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.

Pour quoi les punissez-vous ?

J'ai acheté ce livre chez Maruzen, le marchand de livres.

À bientôt !

Helen est très inquiète pour sa fille.

Que dirais-tu d'un verre de bière ?

Je suis facile à vivre.

La réalité est plus étrange que la fiction.

Mère était très occupée la plupart du temps.

Un professeur doit être juste avec ses élèves.

Son échec vient de son ignorance.

Voyagez-vous beaucoup ?

Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.

Un vieux château se tient en haut de la falaise.

Envoie-moi un message quand tu as des problèmes.

Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

Elle jeta un regard à sa mère.

language Kirmancki

Îhtîyacê şima bi hetkarî esto?

Xurtkerdoxî

Derheq

Datayê ma binê lîsansanê biçeşît yê Muşterekê Afirnayoxî de yeno neşrbîyene.Hîna zaf melumatî
Eke şima na muhtewa ra hes kenê, xeyrê xo seba yew bexişkerdişî bifikirîyê.