menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1058266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 CK CK 20 de xuño de 2022 02:30:21 UTC do 20 de xuño de 2022 flag Report link Permalink

Same meaning, UK usage:

https://tatoeba.org/en/sentences/show/10694496

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1057368彼女は病院までタクシーで行った。.

She went to the hospital by taxi.

added by CK, 22 de agosto de 2011
➜ #1057368彼女は病院までタクシーで行った。

linked by CK, 22 de agosto de 2011
➜ #1058374Ela foi para o hospital de táxi.

linked by brauliobezerra, 22 de agosto de 2011
➜ #1058614Elle se rendit à l'hôpital en taxi.

linked by sacredceltic, 22 de agosto de 2011
➜ #1059307她搭計程車去醫院。

linked by S01, 22 de agosto de 2011
➜ #1060111Hastaneye taksiyle gitti.

linked by boracasli, 23 de agosto de 2011
➜ #1369990Ella fue en taxi al hospital.

linked by marcelostockle, 18 de xaneiro de 2012
➜ #1386528Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

linked by arcticmonkey, 21 de xaneiro de 2012
➜ #1386530Sie ist mit dem Taxi zum Krankenhaus gefahren.

linked by arcticmonkey, 21 de xaneiro de 2012
➜ #2302802Pojechała do szpitala taksówką.

linked by liori, 13 de marzo de 2013
➜ #3591878Она поехала в больницу на такси.

linked by sharptoothed, 29 de outubro de 2014
➜ #6950199Вона поїхала до лікарні на таксі.

linked by deniko, 18 de xuño de 2018
➜ #87044彼女は病院までタクシーに乗った。

linked by Yorwba, 28 de xuño de 2019
➜ #900623她搭計程車去醫院了。

linked by Yorwba, 28 de xuño de 2019
➜ #2298239Taxival ment a kórházba.

linked by jegaevi, 4 de outubro de 2019
➜ #8289278Яна паехала ў бальніцу на таксі.

linked by Wezel, 9 de xullo de 2023
➜ #4218547Ze ging met de taxi naar het ziekenhuis.

linked by MarijnKp, 6 de febreiro de 2025