menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1871567

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 იანვარი, 2015 20 იანვარი, 2015, 12:46:51 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3697859

Horus Horus 17 აპრილი, 2025 17 აპრილი, 2025, 12:02:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13157090

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1871566أنا أشعر بالملل..

I am bored.

added by Asma, 28 სექტემბერი, 2012
➜ #1871566أنا أشعر بالملل.

linked by Asma, 28 სექტემბერი, 2012
➜ #455828Estoy aburrido.

linked by Shishir, 28 სექტემბერი, 2012
➜ #2063657jIpIlbe'taH.

linked by loghaD, 7 დეკემბერი, 2012
➜ #2780376Estou entediado.

linked by mervert1, 9 ოქტომბერი, 2013
➜ #3307796

linked by Manfredo, 11 ივნისი, 2014
➜ #431539I'm bored.

linked by CK, 1 დეკემბერი, 2014
➜ #3668796Jeg keder mig.

linked by danepo, 1 დეკემბერი, 2014
➜ #3668871Estoy aburrida.

linked by cueyayotl, 1 დეკემბერი, 2014
➜ #534038Mir ist langweilig.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2 დეკემბერი, 2014
➜ #3697859

linked by CK, 17 დეკემბერი, 2014
➜ #3669317Jag har tråkigt.

linked by herrsilen, 22 დეკემბერი, 2014
➜ #3307796

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #470078Mi enuas.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3669315Jestem znudzony.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3669318Отегчен съм.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3697870好无聊。

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3697871Скучно ми е.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3772761Mér leiðist.

linked by Swift, 28 ივლისი, 2015
➜ #3669330Saya bosan.

linked by Bilmanda, 13 სექტემბერი, 2015
➜ #4623271Мені нудно.

linked by deniko, 19 ოქტომბერი, 2015
➜ #4582652Aku bosan.

linked by Bilmanda, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #378056Мне скучно.

linked by odexed, 15 ოქტომბერი, 2016
➜ #3669325Estou entediada.

linked by bill, 9 მარტი, 2017
➜ #4613368Eu estou entediado.

linked by bill, 9 მარტი, 2017
➜ #496950Я нудьгую.

linked by deniko, 8 სექტემბერი, 2017
➜ #863644Mă plictisesc.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #2658014Sunt plictisit.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #5676424M-am plictisit.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #378891Je m'ennuie.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #378057Ik verveel me.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #761713Ik verveel mij.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #455882Me aburro.

linked by PaulP, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #5926109Eg keiar meg.

linked by Thanuir, 8 მაისი, 2019
➜ #619985Unatkozom.

linked by jegaevi, 25 მაისი, 2019
➜ #137880退屈しちゃったよ。

linked by Yorwba, 10 აგვისტო, 2019
➜ #3668663我覺得很無聊。

linked by Yorwba, 10 აგვისტო, 2019
➜ #1871568Ich habe Langeweile.

linked by Micsmithel, 27 აპრილი, 2021
➜ #12168568Мыным мӧзмыт.

linked by mhr, 20 ნოემბერი, 2023
➜ #13157083Iḍaq wul-iw.

linked by Horus, 17 აპრილი, 2025