menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1992398 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz March 27, 2016 March 27, 2016 at 12:15:45 PM UTC flag Report link Permalink

ĉu pli bone ne: "Mi dormas nude."?

al_ex_an_der al_ex_an_der March 27, 2016 March 27, 2016 at 2:55:52 PM UTC flag Report link Permalink

Mi dormas nuda. (Nudeco karakterizas la staton de la persono dum la dormado.)
Mi dormas nude. (Nudeco karakterizas la manieron de la dormado.)
Por tiuj du frazoj validas rimarko en Plena Analiza Gramatiko pri simila ekzemplo: inter "ŝi
dancas nuda" kaj "ŝi dancas nude" oni apenaŭ sentas diferencon, ec se teorie tia ekzistas.

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #1071753Ich schlafe nackt..

Mi dormas nuda.

se jmina la'o zoi.al_ex_an_der.zoi, November 9, 2012
➜ #1071753Ich schlafe nackt.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, November 9, 2012
➜ #1065146I sleep naked.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, November 9, 2012
➜ #1065152Duermo desnudo.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, November 9, 2012
➜ #3747836Nukun alasti.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 6, 2015
➜ #4914749

gau la'o zoi.RobinvanderVliet.zoi se jorne, February 15, 2016
➜ #4914749

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, February 15, 2016
➜ #4912375Ik slaap naakt.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, February 15, 2016
➜ #5806625

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806626

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806628

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806629

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806625

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 27, 2017
➜ #4585944Dormo nudo.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806628

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 27, 2017
➜ #4585941Dormo nuda.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806629

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 27, 2017
➜ #4585943Io dormo nuda.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #5806626

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 27, 2017
➜ #4585946Io dormo nudo.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 27, 2017
➜ #10557690裸で寝ます。

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, December 12, 2021