menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #2332108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 01:00:43 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2638432
x #2661458

Metadata

close

Taggar

5 syllables List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #2332082Ben bir öğretmen değilim..

I'm not a teacher.

tillagd av oldfashioned, 23 mars 2013
➜ #2332082Ben bir öğretmen değilim.

länkad av oldfashioned, 23 mars 2013
➜ #2343515ghojmoHwI' jIHbe'.

länkad av loghaD, 28 mars 2013
➜ #556229Mi ne estas instruisto.

länkad av Alois, 2 april 2013
➜ #2686925Ben öğretmen değilim.

länkad av freefighter, 19 augusti 2013
➜ #259070I am not a teacher.

länkad av shanghainese, 14 november 2013
➜ #2968329አስተማሪ የለሁም።

länkad av learnaspossible, 6 januari 2014
➜ #3084115ʻAʻole au he kumu.

länkad av learnaspossible, 8 mars 2014
➜ #572314Я не учитель.

länkad av marafon, 5 april 2014
➜ #2638432

länkad av CK, 6 oktober 2014
➜ #2661458

länkad av CK, 6 oktober 2014
➜ #3281627

länkad av PaulP, 14 november 2014
➜ #3282907Chan eil mi nam thidsear.

länkad av Cainntear, 31 december 2014
➜ #2638433أنا لست مدرساً.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2638618Magister non sum.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2638619Magistra non sum.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2638622Praeceptor non sum.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2639126Nu sunt profesor.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2639127Nu sunt profesoară.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2670239

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2920526Müəllim deyiləm.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2920528Mən müəllim deyiləm.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2925858Nisam učitelj.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2925859Nisam učiteljica.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3100585Nuk jam mësues.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3280503

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3289550Anigu ma ihi macallin.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #821485Аз не съм учител.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661459

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661460Я не учительница.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661462Nem vagyok tanár.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661463

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661464No soy profesora.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661753

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661755

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2664980Men o'qituvchi emas.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2675767Aš nesu mokytojas.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2842279

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3326036

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3326037Je ne suis pas instituteur.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3326039Je ne suis pas institutrice.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661755

avlänkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #401691Ich bin kein Lehrer.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3280503

avlänkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #1305954Eu não sou professor.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2661463

avlänkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #2343103No soy profesor.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3326036

avlänkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3122730Je ne suis pas enseignant.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #4331162Не сум наставник.

länkad av Lepotdeterre, 3 juli 2015
➜ #4227412Nejsem učitel.

länkad av lipao, 1 augusti 2015
➜ #554404Ik ben geen leraar.

länkad av PaulP, 17 oktober 2015
➜ #2332089Eu não sou um professor.

länkad av Ricardo14, 31 maj 2016
➜ #5179839Não sou professor.

länkad av Ricardo14, 31 maj 2016
➜ #849699Я не вчитель.

länkad av deniko, 21 januari 2017
➜ #6569734

länkad av Orava, 24 december 2017
➜ #6569734

avlänkad av Horus, 11 maj 2018
➜ #3215145En ole opettaja.

länkad av Horus, 11 maj 2018
➜ #8344373Ez ne mamoste me.

länkad av Adelpa, 24 november 2019
➜ #2332104Nem tanár vagyok.

länkad av jegaevi, 16 februari 2020
➜ #9642644Mień tiuviul’ ochutuvču.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642647Мин үөрэтээччи һуокпун.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642649Мұғалім емеспін.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642651Ўқитувчи эмасман.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642652Oʻqituvchi emasman.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642654Oqıtıwshı emespen.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642655Оқытыўшы емеспен.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #861300Öğretmen değilim.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642656Мүәллим дејиләм.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642657Мән мүәллим дејиләм.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642660Muǵalim emespin.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642664Эпӗ вӗрентекен мар.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642667Мин үөрэтээччи суохпун.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642670Men oqutquchi emesmen.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642671Мән оқутқучи әмәсмән.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #9642674مەن ئوقۇتقۇچى ئەمەسمەن.

länkad av TurkishReform, 13 januari 2021
➜ #1240055私は教師ではない。

länkad av bunbuku, 6 januari 2022
➜ #9832552No soc professora.

länkad av helloroto, 6 juli 2022
➜ #11105432나는 교사가 아니다.

länkad av intertime, 9 september 2022
➜ #11105433나는 선생님이 아니다.

länkad av intertime, 9 september 2022
➜ #12186981Ik ben geen lerares.

länkad av Adelpa, 30 november 2023
➜ #12366789Men oqıtıwshı emespen

länkad av begzat, 11 mars 2024
➜ #13375763Mən müəllimə deyiləm.

länkad av Nicat, 30 juli 2025