menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2377419

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

4 syllables past simple List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

I let them go.

dodane przez CK, 13 kwietnia 2013
➜ #2379890Mi lasis ilin iri.

złączone przez Alois, 14 kwietnia 2013
➜ #2384146Je les ai laissés partir.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2384148Je les ai laissées partir.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2384149Je les ai laissés s'en aller.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2384150Je les ai laissées s'en aller.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2384152Je les ai laissés y aller.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2384153Je les ai laissées y aller.

złączone przez sacredceltic, 16 kwietnia 2013
➜ #2735115Я их отпустил.

złączone przez afyodor, 11 września 2013
➜ #2735118Я их отпустила.

złączone przez afyodor, 11 września 2013
➜ #2903977Onların gitmesine izin verdim.

złączone przez duran, 5 grudnia 2013
➜ #4603208Yo los dejo ir.

złączone przez Francisco_M, 12 października 2015
➜ #4603209Yo los dejé ir.

złączone przez Francisco_M, 12 października 2015
➜ #5467272Li ho lasciati andare.

złączone przez Guybrush88, 24 września 2016
➜ #5467273Io li ho lasciati andare.

złączone przez Guybrush88, 24 września 2016
➜ #5467274Le ho lasciate andare.

złączone przez Guybrush88, 24 września 2016
➜ #5467275Io le ho lasciate andare.

złączone przez Guybrush88, 24 września 2016
➜ #5929985Ik liet hen gaan.

złączone przez Raizin, 9 marca 2017
➜ #4717661Mi lasis ilin foriri.

złączone przez Raizin, 9 marca 2017
➜ #6617378Io les lassava vader.

złączone przez shekitten, 19 stycznia 2018
➜ #6617379Io les lassava partir.

złączone przez shekitten, 19 stycznia 2018
➜ #6617380Me lasis li irar.

złączone przez shekitten, 19 stycznia 2018
➜ #7645015Ǧǧiɣ-ten ad ṛuḥen.

złączone przez Yagurten, 23 grudnia 2018
➜ #11076832Yo las dejo ir.

złączone przez samir_t, 23 sierpnia 2022
➜ #12354309Ich ließ sie gehen.

złączone przez mayabe, 4 marca 2024
➜ #12395500Mi forpermesis ilin.

złączone przez soweli_Elepanto, 31 marca 2024
➜ #12494320Ik liet ze gaan.

złączone przez Tom9358, 6 czerwca 2024
➜ #8153614Serrḥeɣ-ak-tent.

złączone przez user91740, 24 października 2024
➜ #13372760k Luit ze goan.

złączone przez Tom9358, 28 lipca 2025