menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 241524

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Antique carpets are especially valuable.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #172949骨董品のカーペットは特に価値が高い。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #534994Antike Teppiche sind besonders wertvoll.

linked by xtofu80, 2010 M09 26
➜ #664109Antieke vloerkleden zijn bijzonder waardevol.

linked by arcticmonkey, 2010 M12 13
➜ #664115Antikvaj tapiŝoj estas eksterordinare grandvaloraj.

linked by Nero, 2010 M12 13
➜ #1263604Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.

linked by marcelostockle, 2011 M11 26
➜ #1701625Antik halılar özellikle kıymetlidir.

linked by freefighter, 2012 M07 16
➜ #1754455Antika halılar özellikle değerlidir.

linked by duran, 2012 M08 5
➜ #7705739I tappeti antichi sono particolarmente preziosi.

linked by Guybrush88, 2019 M01 8
➜ #7880914Amatapi ya kera arafise agaciro kanini.

linked by driini, 2019 M05 1
➜ #8980728Starožitné koberce sú obzvlášť cenné.

linked by Dominika7, 2020 M08 17
➜ #9473036Старовинні килими особливо цінні.

linked by Ahha, 2020 M12 13
➜ #11255571Starožitné koberce jsou zvlášť cenné.

linked by aldar, 2022 M11 18
➜ #6962689Старинные ковры особенно ценны.

linked by marafon, 2022 M11 18
➜ #542833Les tapis antiques sont particulièrement précieux.

linked by Aiji, 2023 M01 19
➜ #12631765Az antik szőnyegek különösen értékesek.

linked by kiseva33, 2024 M08 6