menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 258994

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 29. srpna 2016 29. srpna 2016 21:20:23 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5382357

Metadata

close

Štítky

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #155544私は生徒ではありません。

linked by an unknown member, Datum neznámé
I am not student.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #373527Non sono uno studente.

připojeno uživatelem Pharamp, 25. března 2010
I'm not a student.

upraveno uživatelem CK, 18. června 2010
➜ #407129Je ne suis pas un étudiant.

připojeno uživatelem Scott, 18. června 2010
➜ #416832أنا لست طالباً.

připojeno uživatelem saeb, 1. července 2010
➜ #417575لست طالباً.

připojeno uživatelem suhaib, 2. července 2010
➜ #509629No soy un estudiante.

připojeno uživatelem Shishir, 12. září 2010
➜ #494699Mi ne estas studento.

připojeno uživatelem Dejo, 5. října 2010
➜ #547906Nie jestem studentem.

připojeno uživatelem Bilberry, 6. října 2010
➜ #576731Eu não sou estudante.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 21. října 2010
➜ #588518मैं विद्यार्थी नहीं हूँ।

připojeno uživatelem minshirui, 27. října 2010
➜ #588528אני לא סטודנט.

připojeno uživatelem Eldad, 27. října 2010
➜ #588529אני לא סטודנטית.

připojeno uživatelem Eldad, 27. října 2010
➜ #653483ഞാനൊരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിയല്ല.

připojeno uživatelem jjrodz, 7. prosince 2010
➜ #741260אני לא תלמיד.

připojeno uživatelem Eldad, 4. února 2011
➜ #741261אני לא תלמידה.

připojeno uživatelem Eldad, 4. února 2011
➜ #741489mi na selctu

připojeno uživatelem Zifre, 4. února 2011
➜ #779716Аз не съм студент.

připojeno uživatelem ednorog, 5. března 2011
➜ #779717Не съм ученик.

připojeno uživatelem ednorog, 5. března 2011
➜ #819315我不是學生。

připojeno uživatelem Martha, 31. března 2011
➜ #828381Ik bün keen Schöler.

připojeno uživatelem slomox, 7. dubna 2011
➜ #828382Ik bün keen Student.

připojeno uživatelem slomox, 7. dubna 2011
➜ #424258Ich bin kein Student.

připojeno uživatelem Nero, 2. května 2011
➜ #869204

připojeno uživatelem Nero, 2. května 2011
➜ #828382Ik bün keen Student.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 2. července 2011
➜ #1010099Discipula non sum.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. července 2011
➜ #1010100Discipulus non sum.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. července 2011
➜ #509319Ben bir öğrenciyim.

připojeno uživatelem duran, 22. listopadu 2011
➜ #741263Mi ne estas lernantino.

připojeno uživatelem marcelostockle, 26. června 2012
➜ #509319Ben bir öğrenciyim.

odpojeno uživatelem marcelostockle, 26. června 2012
➜ #509319Ben bir öğrenciyim.

připojeno uživatelem marcelostockle, 26. června 2012
➜ #1752808Nekk ur d anelmad.

připojeno uživatelem Amastan, 10. září 2012
➜ #1830636Nekk ur d tanelmadt.

připojeno uživatelem Amastan, 10. září 2012
➜ #509319Ben bir öğrenciyim.

odpojeno uživatelem Shishir, 12. listopadu 2012
➜ #2050488Ben öğrenci değilim.

připojeno uživatelem freefighter, 1. prosince 2012
➜ #2597849mi na me lo tadni

připojeno uživatelem gleki, 17. července 2013
➜ #2981135Nyns ov studhyer.

připojeno uživatelem pne, 13. ledna 2014
➜ #2995995Nie jestem uczniem.

připojeno uživatelem jeedrek, 19. ledna 2014
➜ #3313573Ma ťalebe var vore.

připojeno uživatelem biber, 13. června 2014
➜ #2151136Я не студент.

připojeno uživatelem marafon, 6. října 2014
➜ #1995111Я не ученик.

připojeno uživatelem marafon, 6. října 2014
➜ #1354298I am not a student.

připojeno uživatelem PaulP, 13. listopadu 2014
➜ #741263Mi ne estas lernantino.

odpojeno uživatelem PaulP, 13. listopadu 2014
➜ #3644428ተማሪ አይደለሁም።

připojeno uživatelem turkaranto, 19. listopadu 2014
➜ #3644429እኔ ተማሪ አይደለሁም።

připojeno uživatelem turkaranto, 19. listopadu 2014
➜ #3719383Мен студент тувылман.

připojeno uživatelem turkaranto, 31. prosince 2014
➜ #3719386Yo ne es un studiante.

připojeno uživatelem Valodnieks, 31. prosince 2014
➜ #3744434Мен талаба эмасман.

připojeno uživatelem turkaranto, 4. ledna 2015
➜ #3835799Men student degilim.

připojeno uživatelem turklehceleri, 2. února 2015
➜ #3835802Мен ӱренчик эмезим.

připojeno uživatelem turklehceleri, 2. února 2015
➜ #3998033Io non sono uno studente.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. března 2015
➜ #3998034Non sono una studentessa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. března 2015
➜ #3998035Io non sono una studentessa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. března 2015
➜ #4331160Не сум студент.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 3. července 2015
➜ #4582629Aku bukan siswa.

připojeno uživatelem Bilmanda, 6. října 2015
➜ #4582631Saya bukan siswa.

připojeno uživatelem Bilmanda, 6. října 2015
➜ #3921858Aku bukan pelajar.

připojeno uživatelem Bilmanda, 6. října 2015
➜ #3384325Én nem vagyok diák.

připojeno uživatelem mraz, 21. října 2015
➜ #5090635Não sou estudante.

připojeno uživatelem bill, 20. května 2016
➜ #2483642Öğrenci değilim.

připojeno uživatelem Horus, 29. srpna 2016
➜ #5589090Δεν είμαι μαθητής.

připojeno uživatelem user73060, 8. listopadu 2016
➜ #5589092Δεν είμαι μαθήτρια.

připojeno uživatelem user73060, 8. listopadu 2016
➜ #6562835Я не студент.

připojeno uživatelem deniko, 19. prosince 2017
➜ #6562836Я не студентка.

připojeno uživatelem deniko, 19. prosince 2017
➜ #6562837Я не учень.

připojeno uživatelem deniko, 19. prosince 2017
➜ #6562838Я не учениця.

připojeno uživatelem deniko, 19. prosince 2017
➜ #6885334मी विद्यार्थी नाहीये.

připojeno uživatelem sabretou, 10. května 2018
➜ #6971365Nejsem student.

připojeno uživatelem Ergulis, 30. června 2018
➜ #7080770Nekk mačči d anelmad.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 22. srpna 2018
➜ #7080771Nekk mačči d tanelmadt.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 22. srpna 2018
➜ #7698697Sindi umunyeshuri.

připojeno uživatelem driini, 22. ledna 2019
➜ #7698700Sindi umunyeshuri muri kaminuza.

připojeno uživatelem driini, 22. ledna 2019
➜ #8004542Я не вучань.

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #8176715Ik ben geen student.

připojeno uživatelem Elsofie, 9. září 2019
➜ #8313482Ik bin gjin studint.

připojeno uživatelem MarijnKp, 9. listopadu 2019
➜ #8318317Ez ne xwendekar im.

připojeno uživatelem shekitten, 11. listopadu 2019
➜ #8534395

připojeno uživatelem Conlanger, 8. února 2020
➜ #8534396دانش‌آموز نیستم.

připojeno uživatelem Conlanger, 8. února 2020
➜ #8313485k Bin gain studìnt.

připojeno uživatelem MarijnKp, 3. listopadu 2020
➜ #1876155No soy una alumna.

připojeno uživatelem 6dDcHYgMAg, 19. února 2021
➜ #9958554私は学生じゃありません。

připojeno uživatelem bunbuku, 15. dubna 2021
➜ #9959556Minä en ole opiskelija.

připojeno uživatelem Johannes_S, 15. dubna 2021
➜ #10008947כ׳בין נישט קיין סטודענט.

připojeno uživatelem shekitten, 5. května 2021
➜ #10008948כ׳בין נישט קיין סטודענטקע.

připojeno uživatelem shekitten, 5. května 2021
➜ #10008951כ׳בין נישט קיין תּלמיד.

připojeno uživatelem shekitten, 5. května 2021
➜ #10008952כ׳בין נישט קיין תּלמידה.

připojeno uživatelem shekitten, 5. května 2021
➜ #10323579HaDwI' jIHbe'.

připojeno uživatelem Vortarulo, 26. září 2021
➜ #8534395

odpojeno uživatelem Horus, 31. ledna 2022
➜ #791166من دانشجو نیستم.

připojeno uživatelem Horus, 31. ledna 2022
➜ #10725687No binob studel.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 19. března 2022