menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº291794

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #111884彼は疲れやすい。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #131189Il se fatigue facilement.

linked by an unknown member, data descoñecida
He gets tired easily.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #386035Ён хутка стамляецца.

linked by Demetrius, 5 de maio de 2010
➜ #386219Hij wordt snel moe.

linked by Dorenda, 5 de maio de 2010
➜ #414744Він швидко втомлюється.

linked by Demetrius, 8 de xullo de 2010
➜ #477146Él se cansa fácilmente.

linked by Shishir, 23 de agosto de 2010
➜ #477167Er wird leicht müde.

linked by Espi, 23 de agosto de 2010
➜ #839591He warrt licht mööd.

linked by slomox, 15 de abril de 2011
➜ #775527Se cansa con facilidad.

linked by Shishir, 17 de xullo de 2011
➜ #1266728O kolayca yorulur.

linked by duran, 27 de novembro de 2011
➜ #997850He tires easily.

linked by danepo, 28 de outubro de 2012
➜ #1962373Han bliver let træt.

linked by danepo, 28 de outubro de 2012
➜ #2234707彼はすぐに疲れる。

linked by bunbuku, 19 de febreiro de 2013
➜ #1397954Он быстро устаёт.

linked by sharptoothed, 19 de febreiro de 2013
➜ #2324739Той лесно се уморява.

linked by korobo4ka, 21 de marzo de 2013
➜ #997910Si stanca facilmente.

linked by Guybrush88, 6 de febreiro de 2015
➜ #997911Lui si stanca facilmente.

linked by Guybrush88, 6 de febreiro de 2015
➜ #4385118Брзо се уморува.

linked by Lepotdeterre, 19 de xullo de 2015
➜ #4385119Брзо се умара.

linked by Lepotdeterre, 19 de xullo de 2015
➜ #686156הוא מתעייף בקלות.

linked by AlanF_US, 15 de agosto de 2015
➜ #385920佢好易攰。

linked by nickyeow, 22 de agosto de 2016
➜ #543954Li facile laciĝas.

linked by shekitten, 18 de decembro de 2018
➜ #335106他很容易觉得累。

linked by Yorwba, 23 de maio de 2019
➜ #7987385Hij is snel vermoeid.

linked by PaulP, 19 de xuño de 2019
➜ #6812643Snadno se unaví.

linked by aldar, 27 de abril de 2020
➜ #10155031Ľahko sa unaví.

linked by Dominika7, 6 de xullo de 2021
➜ #11971761Hän väsähtää helposti.

linked by Johannes_S, 31 de xullo de 2023
➜ #12226789Hän väsyy nopeasti.

linked by Johannes_S, 23 de decembro de 2023
➜ #9272753Hän väsyy helposti.

linked by Johannes_S, 23 de decembro de 2023
➜ #12496307Hai wordt gaauw muide.

linked by Tom9358, 19 de outubro de 2024