menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#314923 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

frequency 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

She takes cooking lessens once a week.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #88784彼女は週に一度料理の講習を受ける。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #134459Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine.

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
She takes cooking lessons once a week.

szerkesztve Archibald által, 2010. július 17.
➜ #764761Ella toma clases de cocina una vez a la semana.

összekapcsolva darinmex által, 2011. február 22.
➜ #1071576Haftada bir kez yemek pişirme dersleri alır.

összekapcsolva duran által, 2011. augusztus 29.
➜ #1913441היא לומדת בישול פעם בשבוע.

összekapcsolva fekundulo által, 2012. október 11.
➜ #356598Sie macht einmal pro Woche einen Kochkurs.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2013. december 12.
➜ #7962572Raz w tygodniu chodzi na lekcje gotowania.

összekapcsolva arie által, 2019. június 7.
➜ #8300194Ze neemt eens per week kookles.

összekapcsolva Elsofie által, 2019. november 3.
➜ #10610710Hetente egyszer főzőleckét vesz.

összekapcsolva kiseva33 által, 2022. január 7.
➜ #10675127Κάνει μαθήματα μαγειρικής μια φόρα την εβδομάδα.

összekapcsolva amoeba által, 2022. február 15.