menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 388621

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables past simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #388619She was in a hurry..

She was in a great hurry.

added by CK, 2010 M05 13
➜ #388619She was in a hurry.

linked by CK, 2010 M05 13
➜ #591263Ŝi ege hastis.

linked by Dejo, 2010 M10 29
➜ #711475Aveva molta fretta.

linked by Heracleum, 2011 M01 15
➜ #1211964彼女は非常に急いでいた。

linked by bunbuku, 2011 M11 2
➜ #1498317Onun çok acelesi vardı.

linked by duran, 2012 M03 22
➜ #1512002Sie war in großer Eile.

linked by riotlake, 2012 M04 1
➜ #388619She was in a hurry.

unlinked by fanty, 2012 M06 23
➜ #1758978היא מאד מיהרה.

linked by MrShoval, 2012 M08 7
➜ #2317799moDqu'.

linked by Vortarulo, 2013 M03 18
➜ #2349026ती खूप घाईत होती.

linked by sabretou, 2013 M03 31
➜ #3298140Она очень спешила.

linked by Balamax, 2014 M06 5
➜ #3298141Она очень торопилась.

linked by Balamax, 2014 M06 5
➜ #4246807Ela estava com muita pressa.

linked by KimiP, 2015 M06 2
➜ #5362338Nagyon sietett.

linked by maaster, 2016 M08 22
➜ #7707219Вона дуже поспішала.

linked by deniko, 2019 M01 9
➜ #8068746Elle avait de la broue dans le toupet.

linked by marioo, 2019 M07 21
➜ #12997703Ze had grote haast.

linked by MarijnKp, 2025 M01 22