menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº4375352

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #2023781קראתי את הסיפור הזה באיזה ספר..

I read that story in some book.

added by AlanF_US, 15 de xullo de 2015
➜ #2023781קראתי את הסיפור הזה באיזה ספר.

linked by AlanF_US, 15 de xullo de 2015
➜ #4375372Valamilyen könyvben olvastam ezt a történetet.

linked by bandeirante, 15 de xullo de 2015
➜ #4375385Yo leí esa historia en algún libro.

linked by Dan18, 15 de xullo de 2015
➜ #4376605Сум ја прочитал таа приказна во некоја книга.

linked by Lepotdeterre, 16 de xullo de 2015
➜ #4447977O hikayeyi bir kitapta okudum.

linked by duran, 12 de agosto de 2015
➜ #6154224Mi legis tiun rakonton en ia libro.

linked by soweli_Elepanto, 10 de xullo de 2017
➜ #6154225Я читал этот рассказ в какой-то книге.

linked by soweli_Elepanto, 10 de xullo de 2017
➜ #452484Mi legis tiun rakonton en iu libro.

linked by PaulP, 11 de xullo de 2017
➜ #8360740Četl jsem ten příběh v nějaké knize.

linked by Ergulis, 2 de decembro de 2019
➜ #947098J'ai lu cette histoire dans quelque livre.

linked by Aiji, 24 de xaneiro de 2020
➜ #337498J'ai lu cette histoire dans un livre.

linked by Aiji, 24 de xaneiro de 2020