menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº627111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #2679No tengo a nadie que viaje conmigo..

Mi havas neniun, kiu vojaĝos kun mi.

added by Eldad, 18 de novembro de 2010
➜ #2679No tengo a nadie que viaje conmigo.

linked by Eldad, 18 de novembro de 2010
➜ #655840من هیچ کسی را ندارو، که همراهم به مسافرت بیاید.

linked by pliiganto, 8 de decembro de 2010
➜ #377457Er is niemand die met mij mee wil.

linked by martinod, 28 de abril de 2011
➜ #277Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.

linked by martinod, 4 de maio de 2011
➜ #1475I don't have anyone who'd travel with me.

linked by martinod, 4 de maio de 2011
➜ #3291Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.

linked by martinod, 4 de maio de 2011
➜ #404985Eu não tenho ninguém que viaje comigo.

linked by martinod, 4 de maio de 2011
➜ #5607У меня нет никого, кто бы со мной поехал.

linked by martinod, 4 de maio de 2011
➜ #2581247Benimle seyahat edecek kimsem yok.

linked by martinod, 3 de xullo de 2014
➜ #471529Estas neniu, kiu volas vojaĝi kun mi.

linked by martinod, 3 de xullo de 2014
➜ #1620900Ik heb niemand die met mij zou reizen.

linked by martinod, 3 de xullo de 2014
➜ #8251150Ik heb niemand die met me meereist.

linked by PaulP, 15 de outubro de 2019