Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
literally? or possibly an expn?
"I'm going to shoot him" is an expression of anger, in American English.
Not intended to be interpreted literally.
One could also say, "I'm going to kill him."
In this case, the use of "gonna" instead of "going to"
also conveys the idea that it is colloquial.
Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetLauseen teksti
Lisenssi: CC BY 2.0 FRLokit
Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.
I'm gonna shoot him down.
tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
I'm gonna shoot him.
käyttäjän human600 muokkaama, 18. tammikuuta 2010
käyttäjän Dorenda linkittämä, 17. huhtikuuta 2010
käyttäjän saeb linkittämä, 24. toukokuuta 2010
käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 15. kesäkuuta 2010
käyttäjän blay_paul linkittämä, 21. elokuuta 2010
käyttäjän Samer linkittämä, 7. lokakuuta 2010
käyttäjän Geek_God linkittämä, 18. lokakuuta 2010
käyttäjän Vortarulo linkittämä, 24. tammikuuta 2011
käyttäjän martinod linkittämä, 1. maaliskuuta 2011
käyttäjän hrin linkittämä, 14. maaliskuuta 2011
käyttäjän duran linkittämä, 27. heinäkuuta 2011
käyttäjän duran linkittämä, 25. elokuuta 2011
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 15. helmikuuta 2012
käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. helmikuuta 2012
käyttäjän Eldad linkittämä, 23. helmikuuta 2012
käyttäjän Eldad linkittämä, 23. helmikuuta 2012
käyttäjän Amastan linkittämä, 8. heinäkuuta 2012
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 24. heinäkuuta 2012
käyttäjän herrsilen linkittämä, 29. lokakuuta 2012
käyttäjän sadhen poistama linkitys, 20. joulukuuta 2012
käyttäjän gleki linkittämä, 8. maaliskuuta 2013
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 11. maaliskuuta 2013
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 11. maaliskuuta 2013
➜ #2508287
käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 19. kesäkuuta 2013
käyttäjän ijikure linkittämä, 30. kesäkuuta 2013
käyttäjän Amastan linkittämä, 22. marraskuuta 2013
käyttäjän sabretou linkittämä, 19. marraskuuta 2014
käyttäjän tommg linkittämä, 11. tammikuuta 2015
käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
käyttäjän cueyayotl linkittämä, 27. tammikuuta 2015
käyttäjän mervert1 linkittämä, 28. tammikuuta 2015
käyttäjän kuarash linkittämä, 4. helmikuuta 2015
käyttäjän farinello linkittämä, 14. maaliskuuta 2015
käyttäjän Dusun_Les linkittämä, 5. lokakuuta 2015
käyttäjän jeronimoconstantina linkittämä, 9. lokakuuta 2015
käyttäjän saluyot linkittämä, 25. lokakuuta 2015
käyttäjän fathe linkittämä, 18. maaliskuuta 2016
käyttäjän CK poistama linkitys, 14. syyskuuta 2016
käyttäjän deniko linkittämä, 10. lokakuuta 2017
käyttäjän Micsmithel linkittämä, 7. lokakuuta 2018
käyttäjän Grendayzer linkittämä, 27. lokakuuta 2018
käyttäjän seveleu_dubrovnik linkittämä, 27. kesäkuuta 2019
käyttäjän Micsmithel linkittämä, 4. tammikuuta 2021
käyttäjän dotheduyet1999 linkittämä, 19. helmikuuta 2021
käyttäjän dotheduyet1999 linkittämä, 19. helmikuuta 2021
käyttäjän dotheduyet1999 linkittämä, 19. helmikuuta 2021
käyttäjän Johannes_S linkittämä, 23. tammikuuta 2022
käyttäjän qwertzu linkittämä, 28. heinäkuuta 2023
käyttäjän qwertzu linkittämä, 28. heinäkuuta 2023
käyttäjän JameezTranslates linkittämä, 6. tammikuuta 2024
