menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search
Igider {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profîl

keyboard_arrow_right

Cumleyî

keyboard_arrow_right

Çekuye

keyboard_arrow_right

Etudî

keyboard_arrow_right

Lîsteyî

keyboard_arrow_right

Favorîyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyê ke cumleyanê Igider ser o ameyê kerdene

keyboard_arrow_right

Mesajê Dêsî

keyboard_arrow_right

Dekewtişî

keyboard_arrow_right

Veng

keyboard_arrow_right

Transkrîpsyonî

translate

Cumleyanê Igider biaçarne

Mesajê Igider yê Dêsî (pêro pîya 123)

November 21, 2018, November 21, 2018 de ame/ê pergalkerdene November 21, 2018 at 6:47:53 AM UTC, November 21, 2018 at 7:37:08 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 20, 2018, November 20, 2018 de ame/ê pergalkerdene November 20, 2018 at 10:27:43 PM UTC, November 20, 2018 at 11:05:19 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 20, 2018, November 20, 2018 de ame/ê pergalkerdene November 20, 2018 at 6:26:57 AM UTC, November 20, 2018 at 8:30:16 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

Igider Igider November 19, 2018 November 19, 2018 at 8:13:57 PM UTC link Lînko payîdar

Hi thanks a lot!

@Regards.

Igider Igider November 1, 2018 November 1, 2018 at 9:11:03 PM UTC link Lînko payîdar

@Ricardo and @CK

Thanks a lot.

November 1, 2018, November 1, 2018 de ame/ê pergalkerdene November 1, 2018 at 6:27:32 PM UTC, November 1, 2018 at 6:39:29 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

Igider Igider October 26, 2018, October 26, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 26, 2018 at 6:28:16 PM UTC, October 26, 2018 at 6:29:25 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

Wellcome to TAMAHAQT LANGUAGE,
Very good news! I want to lean tamahaqt, by the way. I'll be happy to see translations between tamahaqt and Kabyle. New bridges between us.
@good luck

Igider Igider October 26, 2018 October 26, 2018 at 6:22:36 PM UTC link Lînko payîdar

Great! Very good news for kabyle language!
@Keep going

Igider Igider October 26, 2018, October 26, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 26, 2018 at 10:16:22 AM UTC, October 26, 2018 at 10:18:16 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

Good news,

The Kabyle language is doing well because today it reaches the 22nd place. A big challange remains to achieve is to reach the 10th place by April 20th which is an important date for us.
I added 200 sentences to the Kabyle corpus today. And I exceeded 4000 sentences in just 2 months.

Thanks to the whole team.We are more motivated than ever. Keep going.

Have a nice day.

@Igider

Igider Igider October 15, 2018 October 15, 2018 at 9:32:41 AM UTC link Lînko payîdar

It sounds good, glad to see and hear that!
Congratutations for all of you!

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 10:18:17 AM UTC, October 8, 2018 at 11:03:47 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 10:13:11 AM UTC, October 8, 2018 at 11:04:18 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 9:59:51 AM UTC, October 8, 2018 at 11:02:53 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 9:55:27 AM UTC, October 8, 2018 at 11:03:17 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 9:33:58 AM UTC, October 8, 2018 at 11:02:26 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 9:04:54 AM UTC, October 8, 2018 at 11:02:08 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 8:50:13 AM UTC, October 8, 2018 at 11:08:06 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 8, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 8, 2018 at 8:34:07 AM UTC, October 8, 2018 at 11:01:53 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 7, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 7, 2018 at 11:39:49 PM UTC, October 8, 2018 at 11:01:36 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 7, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 7, 2018 at 11:35:42 PM UTC, October 8, 2018 at 11:05:35 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.