menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 11025

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

J'ai pris trois poissons hier.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #63296I caught three fish yesterday.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #225958きのう魚を３匹捕った。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #556391Mi kaptis tri fiŝojn hieraŭ.

złączone przez Pharamp, 4 listopada 2010
➜ #602386Ho preso tre pesci ieri.

złączone przez Pharamp, 4 listopada 2010
➜ #1393461Ich habe gestern drei Fische gefangen.

złączone przez Manfredo, 25 stycznia 2012
➜ #1560241Eu peguei três peixes ontem.

złączone przez alexmarcelo, 3 maja 2012
➜ #1718948Я вчера поймал три рыбы.

złączone przez marafon, 20 maja 2015
➜ #4209914Я вчера три рыбины поймал.

złączone przez marafon, 20 maja 2015
➜ #6637794Я вчора зловила три рибини.

złączone przez deniko, 30 stycznia 2018
➜ #6637793Я вчора зловив три рибини.

złączone przez deniko, 30 stycznia 2018
➜ #3504762Ik heb drie vissen gevangen gisteren.

złączone przez PaulP, 7 września 2020
➜ #7904280Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

złączone przez PaulP, 7 września 2020