menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2124209

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2083030Who?.

Кто?

added by marafon, 5 Januari 2013
➜ #2083030Who?

linked by marafon, 5 Januari 2013
➜ #2122720¿Quién?

linked by marafon, 5 Januari 2013
➜ #2125245Toktan ?

linked by webmistusik, 5 Januari 2013
➜ #3748795Ki?

linked by mraz, 6 Januari 2015
➜ #3754594'Iv?

linked by Vortarulo, 9 Januari 2015
➜ #3756911Kiu?

linked by mraz, 7 Mac 2015
➜ #2122413Хто?

linked by shanghainese, 10 April 2015
➜ #638666誰？

linked by sharptoothed, 5 Oktober 2015
➜ #4748428Kto?

linked by AgnieszkaC, 6 Disember 2015
➜ #4554695

linked by marafon, 1 Julai 2016
➜ #4366796Qui ?

linked by marafon, 23 Julai 2016
➜ #2134439Wer?

linked by nina99nv, 22 Februari 2018
➜ #7758419Kdo?

linked by lovermann, 18 Januari 2020
➜ #8962948Kto?

linked by Dominika7, 22 Februari 2021
➜ #9866127Štó?

linked by Dominika7, 23 Mac 2021
➜ #10150961Chto?

linked by Dominika7, 4 Julai 2021
➜ #10766604Чи?

linked by grechka1, 13 April 2022
➜ #5183704Kas?

linked by glavsaltulo, 16 April 2022
➜ #11320505Kes?

linked by twentyplus, 11 Disember 2022
➜ #2140048מי?

linked by IvritLover, 7 Mei 2023
➜ #10738581Hvem?

linked by Wezel, 28 April 2024
➜ #12445488Кем?

linked by Aidys, 6 Mei 2024
➜ #2848365Anwa?

linked by sad15, 19 September 2024
➜ #8657537Pwy?

linked by Wezel, 14 Oktober 2024
➜ #12968346Кем?

linked by TATAR1, 11 Januari 2025
➜ #6682239jan seme?

linked by EugeneGS, 31 Julai 2025