menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 293611

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 11.30.40 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3064742

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #110076彼は医者だ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
He is a doctor.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #507375إنه طبيب.

käyttäjän saeb linkittämä, 11. syyskuuta 2010
➜ #505454Li estas kuracisto.

käyttäjän Dejo linkittämä, 6. lokakuuta 2010
➜ #553193On jest doktorem.

käyttäjän Bilberry linkittämä, 8. lokakuuta 2010
➜ #787892Той е доктор.

käyttäjän ednorog linkittämä, 10. maaliskuuta 2011
➜ #787893Той е лекар.

käyttäjän ednorog linkittämä, 10. maaliskuuta 2011
➜ #561080Er ist Arzt.

käyttäjän Nero linkittämä, 2. toukokuuta 2011
➜ #541646Li estas doktoro.

käyttäjän Nero linkittämä, 2. toukokuuta 2011
➜ #342052Il est médecin.

käyttäjän Nero linkittämä, 2. toukokuuta 2011
➜ #1170889Medicus est.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 12. lokakuuta 2011
➜ #1170888

käyttäjän sysko poistama linkitys, 12. lokakuuta 2011
➜ #1208946Qel ghaH.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 31. lokakuuta 2011
He is a doctor.

käyttäjän marcelostockle lisäämä, 31. lokakuuta 2011
➜ #1208836Él es doctor.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 31. lokakuuta 2011
➜ #835408O bir doktor.

käyttäjän duran linkittämä, 21. marraskuuta 2011
➜ #1261765

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 25. marraskuuta 2011
➜ #1261765

käyttäjän CK poistama linkitys, 26. marraskuuta 2011
➜ #1309359

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309360

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309361

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309362

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309362

käyttäjän sysko poistama linkitys, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309361

käyttäjän sysko poistama linkitys, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309360

käyttäjän sysko poistama linkitys, 20. joulukuuta 2011
➜ #1309359

käyttäjän sysko poistama linkitys, 20. joulukuuta 2011
➜ #1475062O bir doktordur.

käyttäjän duran linkittämä, 8. maaliskuuta 2012
➜ #1517110Is medicus est.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 5. huhtikuuta 2012
➜ #1772849Він лікар.

käyttäjän deniko linkittämä, 13. elokuuta 2012
➜ #1795726Он врач.

käyttäjän marafon linkittämä, 25. elokuuta 2012
➜ #1817660Netta d imsujji.

käyttäjän Amastan linkittämä, 4. syyskuuta 2012
➜ #1206537Ele é médico.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 13. joulukuuta 2012
➜ #1451324Él es médico.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 13. joulukuuta 2012
➜ #2429365On je lekár.

käyttäjän slovak linkittämä, 12. toukokuuta 2013
➜ #2519948तो डॉक्टर आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 23. kesäkuuta 2013
➜ #2519949तो वैद्य आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 23. kesäkuuta 2013
➜ #2519950तो एक डॉक्टर आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 23. kesäkuuta 2013
➜ #2519951ते वैद्य आहेत.

käyttäjän sabretou linkittämä, 23. kesäkuuta 2013
➜ #2519952ते डॉक्टर आहेत.

käyttäjän sabretou linkittämä, 23. kesäkuuta 2013
➜ #3064742

käyttäjän marafon linkittämä, 25. helmikuuta 2014
➜ #3227548Doktorea da.

käyttäjän biber linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #3395076È un dottore.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 24. heinäkuuta 2014
➜ #3395077Lui è un dottore.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 24. heinäkuuta 2014
➜ #3756478

käyttäjän Jens_Odo linkittämä, 9. tammikuuta 2015
➜ #3756478

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #858650Medikua da.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3065237

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4419553O, həkimdir.

käyttäjän vertigo93 linkittämä, 30. heinäkuuta 2015
➜ #3143494

käyttäjän CK linkittämä, 6. joulukuuta 2015
➜ #994031Ул табиб.

käyttäjän Wezel linkittämä, 6. helmikuuta 2016
➜ #3143494

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. kesäkuuta 2016
➜ #5226593He's a doctor.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. kesäkuuta 2016
➜ #574050Ő orvos.

käyttäjän mraz linkittämä, 26. syyskuuta 2016
➜ #5527313ইনি একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #5527316উনি একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #5527318তিনি একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #5527325ও একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #5527329এ একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #5527327সে একজন ডাক্তার।

käyttäjän tanay linkittämä, 18. lokakuuta 2016
➜ #835408O bir doktor.

käyttäjän RobinvanderVliet linkittämä, 8. elokuuta 2017
➜ #561391Li estas medicinisto.

käyttäjän PaulP linkittämä, 14. marraskuuta 2017
➜ #6992286Han er læge.

käyttäjän danepo linkittämä, 13. heinäkuuta 2018
➜ #7242848

käyttäjän danepo linkittämä, 13. lokakuuta 2018
➜ #1213612Hän on lääkäri.

käyttäjän Silja linkittämä, 14. helmikuuta 2019
➜ #7061854Dia adalah seorang dokter.

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 11. huhtikuuta 2019
➜ #7898080Hij is een dokter.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 9. toukokuuta 2019
➜ #7910280Mediku gue‘.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 14. toukokuuta 2019
➜ #8004373Ён лекар.

käyttäjän seveleu_dubrovnik linkittämä, 27. kesäkuuta 2019
➜ #8593079他是医生来的。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 4. maaliskuuta 2020
➜ #9017834Es médico.

käyttäjän Shishir linkittämä, 7. syyskuuta 2020
➜ #9758023Тэр бол эмч.

käyttäjän Alkrasnov linkittämä, 28. maaliskuuta 2021
➜ #3169483Hien ass Dokter.

käyttäjän belvis linkittämä, 12. tammikuuta 2022
➜ #10926174O l'é dottô.

käyttäjän JeanM linkittämä, 20. kesäkuuta 2022
➜ #10926175O l'é un mego.

käyttäjän JeanM linkittämä, 20. kesäkuuta 2022
➜ #11073097An es u medika-pe.

käyttäjän Sabir linkittämä, 21. elokuuta 2022
➜ #902822Dia seorang dokter.

käyttäjän Pacific linkittämä, 27. kesäkuuta 2023
➜ #11973369उहाँ डाक्टर हुनुहुन्छ।

käyttäjän taro linkittämä, 1. elokuuta 2023
➜ #11997792Je doktor.

käyttäjän aldar linkittämä, 15. elokuuta 2023
➜ #11997793Je to lékař.

käyttäjän aldar linkittämä, 15. elokuuta 2023
➜ #12083586Binom sanel.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 27. syyskuuta 2023