menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #376073

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko apirilakren 23(a) 2015(e)ko apirilakren 23(a) 23:02:33 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4052528

Horus Horus 2016(e)ko martxoakren 6(a) 2016(e)ko martxoakren 6(a) 20:20:12 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4958013

raggione raggione 2019(e)ko abuztuakren 13(a) 2019(e)ko abuztuakren 13(a) 11:18:38 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

du


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8105442 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2019(e)ko abuztuakren 13(a) 2019(e)ko abuztuakren 13(a) 17:00:08 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8105442

Metadata

close

Etiketak

OK
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #376068.

➜ #376068

megamanenm erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 6(a)
Was machst du?

megamanenm erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko apirilakren 6(a)
➜ #394860Wat dochsto?

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 27(a)
Was machts du?

Wizzy_wooz erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko irailakren 1(a)
➜ #492473Що робиш?

Wizzy_wooz erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 1(a)
➜ #494515

Swift erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 2(a)
Was machst du?

Esperantostern erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #511884What do you make?

Esperantostern erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 6(a)
Was machst du?

Vortarulo erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko abenduakren 10(a)
➜ #658861

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 10(a)
➜ #658861

CK erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2010(e)ko abenduakren 11(a)
➜ #16492What are you doing?

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 11(a)
Was machst du?

dima555 erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko otsailakren 24(a)
➜ #5411Что ты делаешь?

dima555 erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailakren 24(a)
➜ #428395Kion vi faras?

jakov erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 10(a)
➜ #440394Kion vi estas faranta?

jakov erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 10(a)
➜ #551403Kion vi faras kutime?

jakov erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 10(a)
➜ #854107

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 22(a)
Was machst du?

Fingerhut erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 31(a)
➜ #376074Vad gör du?

Fingerhut erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 31(a)
➜ #800727Wat deist du?

slomox erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 31(a)
➜ #428395Kion vi faras?

sigfrido erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko ekainakren 1(a)
➜ #334351Que fais-tu ?

MUIRIEL erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 12(a)
➜ #826252你做什麼？

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriakren 8(a)
Was machst du?

Esperantostern erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko abenduakren 12(a)
➜ #800161Wat maakst du?

Esperantostern erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 12(a)
➜ #699070Τί κάνεις;

enteka erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 21(a)
➜ #342446Hva gjør du?

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 9(a)
➜ #476017Hvad laver du?

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 9(a)
Was machst du?

Guybrush88 erabiltzaileak editatutakoak, 2012(e)ko irailakren 11(a)
➜ #908382Cosa state facendo?

Shadd erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 11(a)
➜ #618959Hvad gør du?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 21(a)
Was machst du?

freddy1 erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko abenduakren 15(a)
➜ #770526Mitä sinä teet?

freddy1 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduakren 15(a)
➜ #641072sina pali e seme?

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 6(a)
Was machst du?

bionicboy erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #16492What are you doing?

bionicboy erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #349021Co robisz?

bionicboy erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #2425899Man cerig?

bionicboy erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #3289532Pyth esos ta ow kul?

pne erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko ekainakren 1(a)
➜ #2364220Wat maak julle?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 26(a)
➜ #3604982

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #17125What do you do?

Ricardo14 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 10(a)
➜ #3752187何やってるの？

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 12(a)
➜ #3604982

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #414528Mit csinálsz?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #4052592¿Qué haces?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 23(a)
➜ #4072765

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 23(a)
➜ #551403Kion vi faras kutime?

PaulP erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko abenduakren 29(a)
➜ #4958012

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoakren 6(a)
➜ #492492Что делаешь?

nina99nv erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko abenduakren 27(a)
➜ #1839618What're you doing?

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urtarrilakren 23(a)
➜ #7029387Ukora iki?

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko uztailakren 29(a)
➜ #1120863Unafanya nini?

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko apirilakren 20(a)
➜ #8004896Wat dust doe?

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #1085143چکار می کنی؟

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko abuztuakren 13(a)
➜ #8112090Que fazes?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko abuztuakren 17(a)
➜ #393640O que você faz?

Ricardo14 erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko abenduakren 24(a)
➜ #7463028

felix63 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 12(a)
➜ #8490016Ma tu çi dikî?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 25(a)
➜ #8490021Tu çi dikî?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 25(a)
➜ #187615何をしているの。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoakren 1(a)
➜ #8591235搞什么啊？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoakren 3(a)
➜ #5581099你在干嘛？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainakren 27(a)
➜ #5581100在做什么？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainakren 27(a)
➜ #5581101在干什么？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainakren 27(a)
➜ #1667331你在幹什麼？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 1(a)
➜ #2912848你在做什么？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 4(a)
➜ #6057717你在做什麼？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 5(a)
➜ #9815880Quon vu facas?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoakren 1(a)
➜ #9815880Quon vu facas?

Adelpa erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2021(e)ko martxoakren 1(a)
➜ #1075348Quon tu facas?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoakren 5(a)
➜ #11183534Šta radiš?

Boshnjanin erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriakren 17(a)
➜ #11298136Mida sa teed?

twentyplus erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko abenduakren 5(a)
➜ #3578731Мом ыштылат?

mhr erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 18(a)
➜ #12278496弄什麼呀？

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilakren 21(a)
➜ #12384617Was machst-du?

piterkeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoakren 23(a)
➜ #1037586Čo robíš?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko uztailakren 14(a)