menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2800541 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

6 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1489178Do you have a mobile phone? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

➜ #1489178Do you have a mobile phone?

összekapcsolva CK által, 2013. október 20.
Do you have a cell phone?

hozzáadva CK által, 2013. október 20.
➜ #536737携帯電話を持っていますか？

összekapcsolva CK által, 2013. október 20.
➜ #3298543У тебя есть мобильный телефон?

összekapcsolva marafon által, 2014. június 5.
➜ #3298553У Вас есть мобильный телефон?

összekapcsolva marafon által, 2014. június 5.
➜ #3455808

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 5.
➜ #786362Hast du ein Mobiltelefon?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 5.
➜ #535428Hast du ein Handy?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 5.
➜ #535431Haben Sie ein Handy?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 5.
➜ #3298548У тебя есть мобильный?

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 5.
➜ #1769350У тебя есть мобильник?

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 5.
➜ #3455732携帯持ってる？

összekapcsolva CK által, 2015. szeptember 17.
➜ #5385410Senin bir cep telefonun var mı?

összekapcsolva deyta által, 2016. augusztus 30.
➜ #877358Tens un mòbil?

összekapcsolva Cainntear által, 2017. január 9.
➜ #5754290A bheil fón-laimh agad?

összekapcsolva Cainntear által, 2017. január 9.
➜ #6318620У вас є мобільний телефон?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #6318621У вас є мобільний?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #6318623У вас є мобілка?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 21.
➜ #541799Avez-vous un portable ?

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #6694192¿Tienes celular?

összekapcsolva UsuarioX által, 2018. február 16.
➜ #7018735Tesɛid asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2019. július 11.
➜ #8042355Tlid asawal n ufus?

összekapcsolva Amastan által, 2019. július 11.
➜ #8365253핸드폰 갖고 있어?

összekapcsolva Eunhee által, 2019. december 5.
➜ #8567729Murafise itelefone ngendanwa?

összekapcsolva driini által, 2020. február 21.
➜ #8570072Heb je een mobiele telefoon?

összekapcsolva Elsofie által, 2020. február 22.
➜ #535419Do you have a cellphone?

összekapcsolva Elsofie által, 2020. február 24.
➜ #5254704你有手機嗎？

összekapcsolva Yorwba által, 2020. május 24.
➜ #745160您有手机吗？

összekapcsolva DaoSeng által, 2021. december 5.
➜ #8355548핸드폰을 가지고 계신가요?

összekapcsolva Yorwba által, 2022. december 8.