menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 293231

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

He will be a good husband.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #110455彼はよい夫になるだろう。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #532967On będzie dobrym mężem.

collegata da sapper, il 25 settembre 2010
He will be a good husband.

aggiunta da iamgrim, il 30 gennaio 2011
➜ #464143Li estos bona edzo.

collegata da iamgrim, il 30 gennaio 2011
➜ #293231He will be a good husband.

collegata da CK, il 6 marzo 2011
➜ #293231He will be a good husband.

collegata da CK, il 6 marzo 2011
➜ #867816

collegata da opor, il 1 maggio 2011
➜ #1060765Он будет хорошим мужем.

collegata da ae5s, il 23 agosto 2011
➜ #464122Il sera un bon mari.

collegata da Guybrush88, il 9 novembre 2011
➜ #950077Sarà un bravo marito.

collegata da Guybrush88, il 9 novembre 2011
➜ #950079Lui sarà un bravo marito.

collegata da Guybrush88, il 9 novembre 2011
➜ #1293944O iyi bir koca olacak.

collegata da duran, il 15 dicembre 2011
➜ #573733Él será un buen marido.

collegata da marcelostockle, il 10 gennaio 2012
➜ #554991Hij zal een goede echtgenoot zijn.

collegata da arcticmonkey, il 23 gennaio 2012
➜ #464144Er wird ein guter Ehemann sein.

collegata da arcticmonkey, il 23 gennaio 2012
➜ #485899Han vil blive en god ægtemand.

collegata da marcelostockle, il 26 dicembre 2012
➜ #2709620Temast saab hea abikaasa.

collegata da Maasikas, il 30 agosto 2013
➜ #3163347Jó férj akar lenni.

collegata da Aleksandro40, il 10 aprile 2014
➜ #3380253Senar ona izango da.

collegata da eneko, il 14 luglio 2014
➜ #5002555Hänestä tulee hyvä aviomies.

collegata da Orava, il 23 marzo 2016
➜ #1250772Ele será um bom marido.

collegata da bill, il 4 luglio 2016
➜ #6585750Він буде добрим чоловіком.

collegata da deniko, il 2 gennaio 2018
➜ #10182272Bude dobrým manželem.

collegata da aldar, il 20 luglio 2021
➜ #951370Il esos bona spozulo.

collegata da Balamax, il 18 giugno 2023
➜ #744060Będzie dobrym mężem.

collegata da Balamax, il 18 giugno 2023
➜ #12217234ⵔⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ.

collegata da Muh_lchgr, il 18 dicembre 2023
➜ #12217235Rad ig argaz ifulkin.

collegata da Muh_lchgr, il 18 dicembre 2023
➜ #12497285Serà un bon marit.

collegata da Both6546, il 8 giugno 2024
➜ #13347299O, yaxşı ər olacaq.

collegata da Nicat, il 16 luglio 2025