menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #812Ich habe von dir geträumt.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #2022I dreamt about you.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3827J'ai rêvé de toi.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4504Ti ho sognato.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5246わたしはあなたの夢を見ました。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5882Tôi mơ đến bạn.

linked by an unknown member, data desconeguda
He soñado de tí.

added by an unknown member, data desconeguda
He soñado contigo.

edited by Shishir, September 7, 2010
➜ #776010mi senva tu'a do

linked by Zifre, March 2, 2011
➜ #776012I dreamed about you.

linked by Zifre, March 2, 2011
➜ #760746Сънувах те.

linked by ednorog, March 3, 2011
➜ #957094Sonhei com você.

linked by alexmarcelo, June 25, 2011
➜ #957095Sonhei contigo.

linked by alexmarcelo, June 25, 2011
➜ #428104Mi sonĝis pri vi.

linked by marcelostockle, June 3, 2012
➜ #1483396Seni rüyamda gördüm.

linked by Shishir, November 29, 2012
➜ #1483396Seni rüyamda gördüm.

linked by Shishir, December 5, 2012
➜ #695163Jeg har drømt om dig.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #695162Jeg drømte om dig.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #2226367Ik heb van jou gedroomd.

linked by marcelostockle, February 16, 2013
➜ #6873595Zurekin amets egin dut.

linked by nay, May 4, 2018
➜ #5094093Urgaɣ-k.

linked by Amastan, October 14, 2018
➜ #5094094Urgaɣ-kem.

linked by Amastan, October 14, 2018
➜ #12344014Trafüya pewmaeyu.

linked by puppetshow, February 28, 2024