menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 812

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ich habe von dir geträumt.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2022I dreamt about you.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2951He soñado contigo.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #3827J'ai rêvé de toi.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #4504Ti ho sognato.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #5246わたしはあなたの夢を見ました。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #5882Tôi mơ đến bạn.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #405278Eu sonhei com você.

linked by Shishir, 2010 M12 5
➜ #651710Soñé contigo.

linked by Shishir, 2010 M12 5
➜ #428104Mi sonĝis pri vi.

linked by Riskemulo, 2010 M12 30
➜ #754945jInajtaHvIS SoH qaghompu'.

linked by Vortarulo, 2011 M02 14
➜ #760746Сънувах те.

linked by ednorog, 2011 M03 3
➜ #835687Ik heff von di dröömt.

linked by slomox, 2011 M04 12
Ich habe von dir geträumt.

added by Esperantostern, 2011 M04 25
➜ #835687Ik heff von di dröömt.

linked by Esperantostern, 2011 M04 25
➜ #695163Jeg har drømt om dig.

linked by marcelostockle, 2012 M12 29
➜ #695162Jeg drømte om dig.

linked by marcelostockle, 2012 M12 29
➜ #776012I dreamed about you.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 10
➜ #2226367Ik heb van jou gedroomd.

linked by Gentlegoth, 2013 M02 16
➜ #1678262Ты мне снился.

linked by marafon, 2014 M02 8
➜ #503039我梦到你了。

linked by pullnosemans, 2015 M06 15
➜ #6541811Te-am visat.

linked by PaulP, 2017 M12 6
➜ #1575642Ти мені снилася.

linked by deniko, 2018 M09 14
➜ #813708Śniłem o tobie.

linked by tokzyk, 2021 M12 30