menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #299801

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus August 16, 2016 August 16, 2016 at 5:00:50 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5345741

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He cannot be trusted.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #103891彼は信用できない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #353428On ne peut pas lui faire confiance.

hetê TRANG ra ame girêdayene, January 27, 2010
➜ #384076Honum er ekki treystandi.

hetê Swift ra ame girêdayene, April 30, 2010
➜ #524267No se puede confiar en él.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 21, 2010
➜ #571139Jemu nie można ufać.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #923558Ihm kann man nicht trauen.

hetê Fingerhut ra ame girêdayene, June 4, 2011
➜ #1276202On ne peut pas se fier à lui.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 3, 2011
➜ #353510他不值得信任。

hetê shanghainese ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #1485526Ona güvenilemez.

hetê duran ra ame girêdayene, March 14, 2012
➜ #1527705Man kann ihm nicht vertrauen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 11, 2012
➜ #375943Ему нельзя доверять.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 15, 2013
➜ #1276136He can't be trusted.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 5, 2014
➜ #3540256Non ci si può fidare di lui.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 5, 2014
➜ #1276136He can't be trusted.

hetê Guybrush88 ra wedarîya, October 5, 2014
➜ #1011360Oni ne povas fidi lin.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 12, 2015
➜ #4517676Je kan hem niet vertrouwen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #1276136He can't be trusted.

hetê CK ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #5459395אין לתת בו אמון.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 21, 2016
➜ #500418Йому не можна довіряти.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 6, 2017
➜ #8164885Ur yezmir ara ad yeg yiwen deg-s laman.

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 4, 2019
➜ #4266633Není možné mu věřit.

hetê Ergulis ra ame girêdayene, December 30, 2019
➜ #5312625On no pote fida el.

hetê lovermann ra ame girêdayene, January 9, 2021
➜ #12911931Ur iml ad ittyawflas.

hetê Amntag ra ame girêdayene, December 14, 2024
➜ #13399146Viņam nevar uzticēties.

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, August 11, 2025