menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #566722

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 28. marca 2016 28. marca 2016, 10:20:08 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5017188

Bart_Demeyere Bart_Demeyere 24. mája 2020 24. mája 2020, 17:04:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz

'duŝiĝi' alikaze 'spruĉi akvon sur iun' (kun 'diŝi min' jam ekzistas)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1745081 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 1. októbra 2022 1. októbra 2022, 16:02:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1745081

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #566719I have to take a shower..

Mi devas duŝi min.

pridané užívateľom Dejo, dňa 15. októbra 2010
➜ #566719I have to take a shower.

pripojené užívateľom Dejo, dňa 15. októbra 2010
➜ #566751Я должен принять душ.

pripojené užívateľom ae5s, dňa 15. októbra 2010
➜ #1253704Me tengo que duchar.

pripojené užívateľom Horus, dňa 28. marca 2016
➜ #4763682Ich muss mich duschen.

pripojené užívateľom Horus, dňa 28. marca 2016
➜ #5017186Me tengo que pegar una ducha.

pripojené užívateľom Horus, dňa 28. marca 2016
➜ #7898066Ik moet douchen.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 9. mája 2019
➜ #10603613Ég þarf sturtu.

pripojené užívateľom Objectivesea, dňa 3. januára 2022
➜ #388269I need to take a shower.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #10697291I need to have a shower.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #10697292I need to shower.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #401689Ich brauche eine Dusche.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #4585957Il faut que je prenne une douche.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #6459873Je dois me doucher.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #388266Ik moet onder de douche.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #889911Ik bruuk en Duusch.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. októbra 2022
➜ #1744888Yessefk ad ccucfeɣ.

pripojené užívateľom Horus, dňa 1. októbra 2022
➜ #1745980Me tengo que dar una ducha.

pripojené užívateľom Horus, dňa 1. októbra 2022