menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #903924

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 685991Je suis née et j'ai été élevée à Tokyo..

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

yerna-t Sudajaengi, 22 Mayyu 2011
➜ # 685991Je suis née et j'ai été élevée à Tokyo.

icudd-itt Sudajaengi, 22 Mayyu 2011
➜ # 780637Mi naskiĝis kaj edukiĝis en Tokio.

icudd-itt ludoviko, 22 Mayyu 2011
➜ # 905046Ik bün in Tokyo boren un opwussen.

icudd-itt slomox, 23 Mayyu 2011
Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

yerna-t Sudajaengi, 18 Yunyu 2011
➜ # 495342Nací y crecí en Tokio.

icudd-itt Sudajaengi, 18 Yunyu 2011
➜ # 905046Ik bün in Tokyo boren un opwussen.

icudd-itt slomox, 20 Yunyu 2011
➜ # 1117541Ik bün in Tokyo boren un tagen.

icudd-itt slomox, 20 Ctembeṛ 2011
➜ # 259660I was born and brought up in Tokyo.

icudd-itt marcelostockle, 17 Mayyu 2012
➜ # 677306Я родился и вырос в Токио.

icudd-itt nina99nv, 16 Mayyu 2018
➜ # 6894652Я родилась и выросла в Токио.

icudd-itt nina99nv, 16 Mayyu 2018
➜ # 8915847Navukiye kandi narukiye i Tokiyo.

icudd-itt driini, 14 Yulyu 2020
➜ # 258990I was born and raised in Tokyo.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 15 Ctembeṛ 2020
➜ # 154865私は東京生まれの東京育ちです。

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 15 Ctembeṛ 2020
➜ # 154879私は東京で生まれ育った。

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 15 Ctembeṛ 2020
➜ # 155548私は生まれも育ちも東京だ。

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 15 Ctembeṛ 2020
➜ # 9828118Ik ben in Tokio geboren en getogen.

icudd-itt Raizin, 6 Meɣres 2021
➜ # 399336我在东京出生长大。

icudd-itt Yorwba, 27 Ɣuct 2021
➜ # 10714732Saya lahir dan dibesarkan di Tokyo.

icudd-itt warikdigital, 12 Meɣres 2022
➜ # 11713863Ipinanganak at lumaki ako sa Tokyo.

icudd-itt qwertzu, 26 Yebrir 2023
➜ # 11713864Ipinanganak at lumaki po ako sa Tokyo.

icudd-itt qwertzu, 26 Yebrir 2023
➜ # 11713867Sa Tokyo ako ipinanganak at lumaki.

icudd-itt qwertzu, 26 Yebrir 2023
➜ # 11713869Sa Tokyo po ako ipinanganak at lumaki.

icudd-itt qwertzu, 26 Yebrir 2023