menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1345673

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Shishir Shishir 8 Ιανουαρίου 2012 8 Ιανουαρίου 2012 - 3:11:29 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

NNC: OK

You can also say "Soy feliz con mi novia."

Metadata

close

Ετικέτες

OK
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

Estoy feliz con mi novia.

προσθήκη από arcticmonkey, την 8 Ιανουαρίου 2012
➜ #1345674Ich bin glücklich mit meiner Freundin.

σύνδεση από arcticmonkey, την 8 Ιανουαρίου 2012
➜ #1345684Ik ben gelukkig met mijn vriendin.

σύνδεση από arcticmonkey, την 8 Ιανουαρίου 2012
➜ #1912046Estou feliz com minha namorada.

σύνδεση από hayastan, την 11 Οκτωβρίου 2012
➜ #1346060Je suis heureux avec ma copine.

σύνδεση από Shishir, την 14 Νοεμβρίου 2012
➜ #1577859Я счастлив со своей подругой.

σύνδεση από corvard, την 5 Μαρτίου 2013
➜ #2283514

σύνδεση από corvard, την 5 Μαρτίου 2013
➜ #1758716I am happy with my girlfriend.

σύνδεση από corvard, την 5 Μαρτίου 2013
➜ #4885786Eu estou feliz com minha namorada.

σύνδεση από Ricardo14, την 4 Φεβρουαρίου 2016
➜ #6372539Я щасливий зі своєю дівчиною.

σύνδεση από deniko, την 9 Οκτωβρίου 2017
➜ #6372540Я щаслива зі своєю дівчиною.

σύνδεση από deniko, την 9 Οκτωβρίου 2017
➜ #4698280Sono felice con la mia morosa.

σύνδεση από Ricardo14, την 2 Απριλίου 2018
➜ #6816561I'm happy with my girlfriend.

σύνδεση από Ricardo14, την 2 Απριλίου 2018