menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1494022

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #95447彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。.

The man she's going to marry is an astronaut.

προσθήκη από CK, την 19 Μαρτίου 2012
➜ #95447彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。

σύνδεση από CK, την 19 Μαρτίου 2012
➜ #1494024L'uomo che sta per sposare è un astronauta.

σύνδεση από Guybrush88, την 19 Μαρτίου 2012
➜ #1497296De man met wie ze gaat trouwen is een astronaut.

σύνδεση από Citrine, την 21 Μαρτίου 2012
➜ #1771464Der Mann, den sie heiraten will, ist Astronaut.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 12 Αυγούστου 2012
➜ #1771465De Keerl, den se heiraden will, is Rûmfohrer.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 12 Αυγούστου 2012
➜ #2140000Evleneceği adam astronot.

σύνδεση από freefighter, την 12 Ιανουαρίου 2013
➜ #2140004Onun evleneceği adam bir astronot.

σύνδεση από freefighter, την 12 Ιανουαρίου 2013
➜ #2786387Mies jonka kanssa hän on menossa naimisiin, on astronautti.

σύνδεση από Kalle63, την 12 Οκτωβρίου 2013
➜ #5264254La viro, kun kiu ŝi edziniĝos, estas kosmovojaĝisto.

σύνδεση από PaulP, την 10 Ιουλίου 2016
➜ #6148902A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.

σύνδεση από mraz, την 9 Αυγούστου 2017
➜ #10072151Argaz ara taɣ d amsallun.

σύνδεση από Rafik, την 29 Μαΐου 2021
➜ #10361318La om ci el va sposi es un astronauta.

σύνδεση από abburns, την 14 Οκτωβρίου 2021