menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1567354

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 freefighter freefighter 14 Ιανουαρίου 2013 14 Ιανουαρίου 2013 - 8:52:07 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Needs CM attention

Shishir Shishir 14 Ιανουαρίου 2013 14 Ιανουαρίου 2013 - 9:36:26 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

what should be corrected here?

Eldad Eldad 14 Ιανουαρίου 2013 14 Ιανουαρίου 2013 - 9:38:55 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

I thought it was impeccable... ;)
Joining Shishir's question.

Metadata

close

Ετικέτες

OK
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #917615Minä en tiedä..

Ben bilmiyorum.

προσθήκη από kara_melek, την 11 Μαΐου 2012
➜ #917615Minä en tiedä.

σύνδεση από kara_melek, την 11 Μαΐου 2012
➜ #349064I don't know.

σύνδεση από Gulo_Luscus, την 15 Οκτωβρίου 2013
➜ #338390Mi ne scias.

σύνδεση από martinod, την 23 Ιουλίου 2015
➜ #5963Ik weet het niet.

σύνδεση από martinod, την 23 Ιουλίου 2015
➜ #468947Я не знаю.

σύνδεση από deniko, την 16 Μαΐου 2017
➜ #5212075j n sa

σύνδεση από cueyayotl, την 25 Ιουλίου 2017
➜ #468947Я не знаю.

σύνδεση από deniko, την 7 Φεβρουαρίου 2018
➜ #849029I dinnae ken.

σύνδεση από shekitten, την 23 Μαΐου 2019
➜ #8261890איך ווייס נישט.

σύνδεση από shekitten, την 17 Οκτωβρίου 2019
➜ #8261889איך ווייס ניט.

σύνδεση από shekitten, την 17 Οκτωβρίου 2019
➜ #7819616

σύνδεση από tulin, την 15 Νοεμβρίου 2019
➜ #4659884Lövésem sincs.

σύνδεση από jegaevi, την 16 Φεβρουαρίου 2020
➜ #7453204Bíi lothel ra le wa.

σύνδεση από shekitten, την 22 Φεβρουαρίου 2020
➜ #5467962Me no sabe.

σύνδεση από shekitten, την 17 Νοεμβρίου 2020