menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº161

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #54我会不高兴，但我不会自杀。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1359I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2565Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3175Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4782僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #5493Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Ich wäre {unglücklich}{7}, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #380097Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.

σύνδεση από Dorenda, την 17 Απριλίου 2010
➜ #475879Estaría triste, pero no me suicidaría.

σύνδεση από darinmex, την 23 Αυγούστου 2010
➜ #935743Bio bih nesrećan, ali ne bih počinio samoubistvo.

σύνδεση από mrdax, την 12 Ιουνίου 2011
➜ #2224299Potrei essere infelice, ma non commetterei mai suicidio.

σύνδεση από miccap, την 15 Φεβρουαρίου 2013
➜ #7914652Boldogtalan lennék, de nem követnék el öngyilkosságot.

σύνδεση από Etvreurey, την 16 Μαΐου 2019
➜ #9075025Nomererwa nabi, ariko sinokwiyahura.

σύνδεση από driini, την 26 Σεπτεμβρίου 2020
➜ #9075026Nobabara, ariko sinokwiyahura.

σύνδεση από driini, την 26 Σεπτεμβρίου 2020