menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº250708

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

SVC job 9 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

My older brother is a teacher.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #163801私の兄は教師です。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #592844Mia pli aĝa frato estas instruisto.

σύνδεση από Dejo, την 30 Οκτωβρίου 2010
➜ #592976Mein älterer Bruder ist Lehrer.

σύνδεση από cost, την 30 Οκτωβρίου 2010
➜ #860576我哥哥是一名教師。

σύνδεση από Martha, την 27 Απριλίου 2011
➜ #593415Mi hermano mayor es profesor.

σύνδεση από marcelostockle, την 15 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1529975Benim ağabeyim bir öğretmendir.

σύνδεση από duran, την 13 Απριλίου 2012
➜ #1109027Мой старший брат - учитель.

σύνδεση από shanghainese, την 23 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #2135535Min storebror är lärare.

σύνδεση από herrsilen, την 10 Ιανουαρίου 2013
➜ #3094946أخي الأكبر مدرس.

σύνδεση από odexed, την 14 Μαρτίου 2014
➜ #1289380Meu irmão mais velho é professor.

σύνδεση από bill, την 27 Οκτωβρίου 2016
➜ #6581840Minun isoveljeni on opettaja.

σύνδεση από Orava, την 30 Δεκεμβρίου 2017
➜ #6850981माझा मोठा भाऊ शिक्षक आहे.

σύνδεση από sabretou, την 22 Απριλίου 2018
➜ #6850985दादा शिक्षक आहे.

σύνδεση από sabretou, την 22 Απριλίου 2018
➜ #6850986माझा दादा शिक्षक आहे.

σύνδεση από sabretou, την 22 Απριλίου 2018
➜ #7747642Il mio fratello maggiore è un insegnante.

σύνδεση από Guybrush88, την 23 Ιανουαρίου 2019
➜ #7893098Můj starší bratr je učitel.

σύνδεση από aldar, την 6 Μαΐου 2019
➜ #8543080Мій старший брат — учитель.

σύνδεση από deniko, την 11 Φεβρουαρίου 2020
➜ #1244818Mon frère aîné est enseignant.

σύνδεση από Aiji, την 27 Ιανουαρίου 2023
➜ #592850Mon frère aîné est instituteur.

σύνδεση από Aiji, την 27 Ιανουαρίου 2023