menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Japanese with audio (total 1,529)

jpn
トムは忘れっぽい。
トムはわすれっぽい。
jpn
嘘ついてるでしょ。
うそついてるでしょ。
jpn
そんなに食べたらお腹壊すよ。
そんなにべたらおなかこわすよ。
jpn
ここにはよくいらっしゃるんですか?
ここにはよくいらっしゃるんですか?
jpn
明日の夜とかどう?
明日あしたよるとかどう?
jpn
この近くに薬局はありますか?
このちかくにやっきょくはありますか?
jpn
それ誰に言われたの?
それだれわれたの?
jpn
かつてはここに教会がありました。
かつてはここにきょうかいがありました。
jpn
トムは心配しすぎだと思う。
トムはしんぱいしすぎだとおもう。
jpn
写真を撮っていただけませんか?
しゃしんっていただけませんか?
jpn
明日の英語って宿題あったっけ?
明日あしたえいって宿しゅくだいあったっけ?
jpn
今何時だと思ってんの? こんな時間までどこ行ってたの?
いまなんだとおもってんの? こんなかんまでどこってたの?
jpn
タクシーを呼んでいただけませんか?
タクシーをんでいただけませんか?
jpn
トムはいつでも明るい。
トムはいつでもあかるい。
jpn
もうひとつ質問があります。
もうひとつしつもんがあります。
jpn
キリンってなんて鳴くんだろう?
キリンってなんてくんだろう?
jpn
何か探してるの?
なにさがしてるの?
jpn
もうおなかいっぱいです。
もうおなかいっぱいです。
jpn
メアリーってかわいいと思う?
メアリーってかわいいとおもう?
jpn
すみません、ここ空いてますか?
すみません、ここいてますか?
jpn
これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。
これさわってみて。めっちゃやわらかいよ。
jpn
トムは手が小さい。
トムはちいさい。
jpn
トムが会いたがってたよ。
トムがいたがってたよ。
jpn
明日が待ち遠しいよ。
明日あしたどおしいよ。
jpn
マスターカードは使えますか?
マスターカードは使つかえますか?
jpn
ごめん、軽い冗談のつもりだったんだけど。
ごめん、かるじょうだんのつもりだったんだけど。
jpn
明日の夜が待ち遠しいです。
明日あすよるどおしいです。
jpn
この車誰のですか?
このくるまだれのですか?
jpn
トムが最強。
トムがさいきょう
jpn
今日は泣かないつもりだったのに。
今日きょうかないつもりだったのに。
jpn
映画館は駅から近いの?
えいかんえきからちかいの?
jpn
これ誰の車ですか?
これだれくるまですか?
jpn
トムは多分待っている。
トムはぶんっている。
jpn
またお話できたら嬉しいです。
またおはなしできたらうれしいです。
jpn
明日の朝まで待って。
明日あしたあさまでって。
jpn
気温はマイナス6度です。
おんはマイナス6ろくです。
jpn
この傘誰のですか?
このかさだれのですか?
jpn
トムは多分大丈夫。
トムはぶんだいじょう
jpn
クリスマスプレゼント何が欲しい?
クリスマスプレゼントなにしい?
jpn
今日は長い一日になりそうです。
今日きょうながいちにちになりそうです。
jpn
どっちが正しいと思う?
どっちがただしいとおもう?
jpn
明日の朝まで待ってください。
明日あしたあさまでってください。
jpn
カナダ人に生まれたかった。
カナダじんまれたかった。
jpn
気温は氷点下6度です。
おんひょうてん6ろくです。
jpn
6時半に電話してください。
6ろくはんでんしてください。
jpn
これ誰の傘ですか?
これだれかさですか?
jpn
トムは多分眠っている。
トムはぶんねむっている。
jpn
去年のクリスマスは何してた?
きょねんのクリスマスはなにしてた?
jpn
それ本気で言ってる?
それほんってる?
jpn
これ誰の字か分かる?
これだれかる?
jpn
アイス買ってくれたらチューしてあげる。
アイスってくれたらチューしてあげる。
jpn
この歌知ってる?
このうたってる?
jpn
トムはよく学校を休む。
トムはよくがっこうやすむ。
jpn
子供のころは木登りが大好きでした。
どものころはのぼりがだいきでした。
jpn
どうしてそんなにボストンが好きなの?
どうしてそんなにボストンがきなの?
jpn
相変わらず忙しいの?
あいわらずいそがしいの?
jpn
心配しないでください。
しんぱいしないでください。
jpn
トムは多分怒っている。
トムはぶんおこっている。
jpn
サンタさんっていると思う?
サンタさんっているとおもう?
jpn
なんでそんな馬鹿なことしたの?
なんでそんな鹿なことしたの?
jpn
つまようじをください。
つまようじをください。
jpn
いい子にしてないとサンタさん来ないよ。
いいにしてないとサンタさんないよ。
jpn
トムがなんで学校休んでるか知ってる?
トムがなんでがっこうやすんでるかってる?
jpn
右に曲がってください。
みぎがってください。
jpn
ちょっと静かにしてください。
ちょっとしずかにしてください。
jpn
サンタさんって何人いるの?
サンタさんってなんにんいるの?
jpn
久しぶりに話せてよかったよ。また話そうね。
ひさしぶりにはなせてよかったよ。またはなそうね。
jpn
ファイルが破損しています。
ファイルがそんしています。
jpn
入場券はいくらですか?
にゅうじょうけんはいくらですか?
jpn
電気を消してください。
でんしてください。
jpn
サンタさんってほんとにいるのかな?
サンタさんってほんとにいるのかな?
jpn
マッチで遊んではいけません。
マッチであそんではいけません。
jpn
先お風呂入っていいよ。
さきはいっていいよ。
jpn
トムは策略家だ。
トムはさくりゃくだ。
jpn
何歳までサンタさん信じてた?
なんさいまでサンタさんしんじてた?
jpn
いつからここで働いてるんですか?
いつからここではたらいてるんですか?
jpn
トムは声が高い。
トムはこえたかい。
jpn
サンタさんって本当はお父さんなんでしょ?
サンタさんってほんとうはおとうさんなんでしょ?
jpn
暑くないんですか?
あつくないんですか?
jpn
あなたは18歳以上ですか?
あなたは18じゅうはっさいじょうですか?
jpn
みんなはどこ?
みんなはどこ?
jpn
トムは素晴らしい。
トムはらしい。
jpn
これは何という花ですか?
これはなんというはなですか?
jpn
あれはトムの?
あれはトムの?
jpn
トムを叩いた。
トムをたたいた。
jpn
お母様の旧姓は何ですか?
かあさまきゅうせいなんですか?
jpn
着いて来ないでよ。
いてないでよ。
jpn
旅行はどうでしたか?
りょこうはどうでしたか?
jpn
トムは座った。
トムはすわった。
jpn
トムはよく物をなくす。
トムはよくものをなくす。
jpn
トムは近くにいる?
トムはちかくにいる?
jpn
もしかして、私のこと怖がってる?
もしかして、わたしのことこわがってる?
jpn
昨日はお会いできてよかったです。
さくじつはおいできてよかったです。
jpn
トムから連絡あった?
トムかられんらくあった?
jpn
トムとはどうやって知り合ったの?
トムとはどうやってったの?
jpn
お父様は何をなさっているんですか?
とうさまなにをなさっているんですか?
jpn
何食べたい?
なにべたい?
jpn
なんか変な臭いしない?
なんかへんにおいしない?
jpn
言いたいことがあるならはっきり言ってよ。
いたいことがあるならはっきりってよ。
jpn
誰と話してるの?
だれはなしてるの?