menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1026257

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

7 syllables List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Tom died at an early age.

käyttäjän CK lisäämä, 6. elokuuta 2011
➜ #1065380Tom erken yaşta öldü.

käyttäjän duran linkittämä, 26. elokuuta 2011
➜ #1386638Tom murió a una edad joven.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 21. tammikuuta 2012
➜ #2228209Tom starb in jungen Jahren.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 17. helmikuuta 2013
➜ #4414023

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. heinäkuuta 2015
➜ #4414024

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. heinäkuuta 2015
➜ #4414024

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. heinäkuuta 2015
➜ #2615663Tom morì giovane.

käyttäjän Horus linkittämä, 28. heinäkuuta 2015
➜ #4414023

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. heinäkuuta 2015
➜ #2615662Tom è morto giovane.

käyttäjän Horus linkittämä, 28. heinäkuuta 2015
➜ #7165020Том помер молодим.

käyttäjän deniko linkittämä, 4. joulukuuta 2018
➜ #7554751Том помер у юному віці.

käyttäjän deniko linkittämä, 4. joulukuuta 2018
➜ #1441307Tomo mortis juna.

käyttäjän PaulP linkittämä, 13. kesäkuuta 2020
➜ #10123554Thomas mature decessit.

käyttäjän soridsolid linkittämä, 23. kesäkuuta 2021
➜ #10123555Thomas mature mortuus est.

käyttäjän soridsolid linkittämä, 23. kesäkuuta 2021
➜ #11297681𑢲𑣉𑣖 𑣙𑣃𑣛𑣂𑣍 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣈𑣋𑣈 𑣋𑣉𑣓𑣉𑣄 𑣅𑣁𑣓𑣁𑣄.

käyttäjän Jayanti_Ugursandi linkittämä, 5. joulukuuta 2022