menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1414911

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 ouyangxinwei ouyangxinwei 20 juli 2012 20 juli 2012 om 04:25:34 UTC flag Report link Permalink

你为什么自己一个人？

Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 om 00:10:37 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2522064
x #2623330

Metadata

close

Labels

said to male
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #372557لم أنت وحدك؟.

Почему ты один?

toegevoegd door Ishmael, 4 februari 2012
➜ #372557لم أنت وحدك؟

gekoppeld door Ishmael, 4 februari 2012
Почему ты один?

toegevoegd door ashulga, 19 juli 2012
➜ #540304¿Por qué estáis solas?

gekoppeld door ashulga, 19 juli 2012
➜ #3113134

gekoppeld door glavkos, 21 maart 2014
➜ #2522064

gekoppeld door CK, 7 oktober 2014
➜ #2623330

gekoppeld door CK, 7 oktober 2014
➜ #3113134

ontkoppeld door Horus, 19 januari 2015
➜ #1590661Γιατί είσαι μόνος;

gekoppeld door Horus, 19 januari 2015
➜ #69874Why are you alone?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #486423Pourquoi es-tu seul ?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2200071

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3543220Молан тый шкетын?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #1817947Чємоу єси одинъ?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #901302Warum bist du allein?

gekoppeld door nina99nv, 8 augustus 2017
➜ #1206769Čehodla sy sam?

gekoppeld door Dominika7, 29 maart 2021
➜ #9922881Prečo si sám?

gekoppeld door Dominika7, 29 maart 2021
➜ #1206770Cogodla sy sam?

gekoppeld door Dominika7, 29 maart 2021
➜ #10065240¿Por qué estás solo?

gekoppeld door marafon, 20 juli 2021