menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 1 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

jai gau de'a catlu
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1592 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #396Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #2780Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #3409On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #4996「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #415079Dizem que Hamlet é a peça mais bem escrita de todas.

gau la'o zoi.brauliobezerra.zoi se jorne, June 29, 2010
➜ #524840Кажуть, що "Гамлет" - найцікавіша з усіх будь-коли написаних п'єс.

gau la'o zoi.aandrusiak.zoi se jorne, September 21, 2010
➜ #334174据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。

gau la'o zoi.sysko.zoi se jorne, October 12, 2011
➜ #575551Oni diras ke "Hamleto" estas la plej interesa teatraĵo iam verkita.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 1, 2012
➜ #2536445Se spune că „Hamlet” este cea mai interesantă piesă scrisă vreodată.

gau la'o zoi.ijikure.zoi se jorne, June 30, 2013
➜ #3004463Uważa się, że "Hamlet" jest najciekawszą sztuką, jaką kiedykolwiek napisano.

gau la'o zoi.jeedrek.zoi se jorne, January 23, 2014
➜ #604809אומרים ש"המלט" הוא המחזה המעניין ביותר שנכתב אי פעם.

gau la'o zoi.AlanF_US.zoi se jorne, December 5, 2014
➜ #4239622Dikatakan bahwa "Hamlet" adalah drama yang paling menarik yang pernah ada.

gau la'o zoi.Bilmanda.zoi se jorne, May 31, 2015
➜ #4244287"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, June 1, 2015
➜ #6000792Esaten da "Hamlet" inoiz ez idatzitako lanik interesgarriena dela.

gau la'o zoi.Mikel45D.zoi se jorne, April 7, 2017
➜ #6933376Dikatakan bahawa "Hamlet" adalah permainan paling menarik yang pernah ditulis.

gau la'o zoi.LeeSooHa.zoi se jorne, June 7, 2018
➜ #6933377Minoboos ino do, "Hamlet" nopo ti nga pamainan di kagazat do ginavo do nokosuat dii.

gau la'o zoi.LeeSooHa.zoi se jorne, June 7, 2018
➜ #7351852اقولو بلّ 'هاملت' پياس تع تيياتر لّي ژامي ما كتبو خير منها.

gau la'o zoi.Grendayzer.zoi se jorne, October 27, 2018
➜ #5789706Вважається, що "Гамлет" — одна з найцікавіших п'єс, що коли-небудь була написана.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, December 16, 2018
➜ #575549Azt mondják, hogy a „Hamlet” a legérdekesebb színdarab, amelyet valaha írtak.

gau la'o zoi.jegaevi.zoi se jorne, October 23, 2019
➜ #7432042Er wordt gezegd dat "Hamlet" het interessantste toneelstuk is dat ooit is geschreven.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, January 8, 2021
➜ #11813186Říká se, že "Hamlet" je ta nejzajímavější hra, jaká kdy byla napsaná.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 1, 2023