menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #179688

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #14227Je suis fauché.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #18547I'm broke.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
金欠なんだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #433612I've run out of money.

hetê CK ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #433613I have no money.

hetê CK ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #433614I don't have any money.

hetê CK ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #1150181Mi estas senmona.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 26, 2012
➜ #1248423Estoy sin dinero.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1358840Mir ist das Geld ausgegangen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 13, 2012
➜ #2884996У меня плохо с деньгами.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, November 28, 2013
➜ #1758807Minulla ei ole rahaa.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3216849Olen ihan auki.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3216851Olen peeaa.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3216852Olen täysin rahaton.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3216856Olen täysin persaukinen.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3230454Minulla ei ole yhtään rahaa.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370068Olen täysin auki.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370069Minulla on matti kukkarossa.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370070Minulla ei ole pennin hyrrää.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370071Minulla ei ole latin latia.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370072

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370073

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3370087Minulta on rahat loppu.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #2680427Jestem spłukany.

hetê arie ra ame girêdayene, July 11, 2017