menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2361246

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

8 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

I don't know if it's true or not.

dodane przez CK, 6 kwietnia 2013
➜ #2693032

złączone przez Gulo_Luscus, 22 sierpnia 2013
➜ #3160415Ich weiß nicht, ob es stimmt.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 9 kwietnia 2014
➜ #637421Ich weiß nicht, ob es stimmt oder nicht.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 9 kwietnia 2014
➜ #2693032

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #1738573Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #5380883En tiedä, onko se totta vai ei.

złączone przez Orava, 29 sierpnia 2016
➜ #5435590Nem tudom, hogy ez igaz-e vagy sem.

złączone przez bandeirante, 13 września 2016
➜ #5643015

złączone przez Guybrush88, 27 listopada 2016
➜ #5643016Non so se è vera o no.

złączone przez Guybrush88, 27 listopada 2016
➜ #6150133खरं आहे की नाही हे मला माहीत नाही.

złączone przez sabretou, 6 lipca 2017
➜ #8619595Sinzi ko ari ukuri.

złączone przez driini, 19 marca 2020
➜ #10275057我不知道那是不是真的。

złączone przez Yorwba, 5 września 2021
➜ #358445我不知道這是不是真的。

złączone przez Yorwba, 5 września 2021
➜ #11703792Non so se è vero oppure no.

złączone przez Guybrush88, 23 kwietnia 2023
➜ #11703820Non so se è vera oppure no.

złączone przez Guybrush88, 23 kwietnia 2023
➜ #5643015

odłączone przez Horus, 23 kwietnia 2023
➜ #624880Non so se è vero o no.

złączone przez Horus, 23 kwietnia 2023
➜ #12133885Jeg ved ikke om det er sandt eller ej.

złączone przez danepo, 28 października 2023