menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 270908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #143659水中を魚が泳いでいるのが見えますか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Can you see fish swimming in the water?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #719472bIQDaq vIHtaHbogh ghotI'mey DaleghlaH'a'?

linked by Vortarulo, 2011 M01 21
➜ #2447857Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?

linked by Guybrush88, 2013 M05 22
➜ #2447858Riesce a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?

linked by Guybrush88, 2013 M05 22
➜ #2447860Riuscite a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?

linked by Guybrush88, 2013 M05 22
➜ #3029216पाण्यात मासे पोहताना दिसताहेत का?

linked by sabretou, 2014 M02 4
➜ #5532203Suda yüzen balığı görebiliyor musun?

linked by duran, 2016 M10 20
➜ #8226126Tzemreḍ ad twaliḍ iselman ttεumun deg waman?

linked by Yagurten, 2019 M10 2
➜ #8989121Ĉu vi povas vidi la fiŝojn, kiuj naĝas en la akvo?

linked by PaulP, 2020 M08 22