menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 281024

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Some stars are hardly visible to the naked eye.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #122978肉眼ではほとんど見えない星もある。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #129672Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #386201Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.

ligate per Pharamp, 5 de maio 2010
➜ #710148Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.

ligate per samueldora, 13 de januario 2011
➜ #1075760Bazı yıldızlar çıplak gözle güçlükle görülebilmektedir.

ligate per duran, 1 de septembre 2011
➜ #1438127Некаторыя зоркі амаль не бачна неўзброеным вокам.

ligate per Demetrius, 16 de februario 2012
➜ #620610Certaj steloj estas malfacile observeblaj per nuda okulo.

ligate per marcelostockle, 31 de martio 2012
➜ #1510048Ciertas estrellas son apenas visibles a simple vista.

ligate per marcelostockle, 31 de martio 2012
➜ #2218800Niektóre gwiazdy są ledwo widoczne gołym okiem.

ligate per Mar, 13 de februario 2013
➜ #620606קשה לראות כוכבים מסוימים בעין בלתי מזוינת.

ligate per AlanF_US, 4 de augusto 2015
➜ #7467753Kra n yitran qrib ur d-ttbanen ara akk mi ara ten-nwali s tiṭ taḥerfit.

ligate per Amastan, 16 de novembre 2018