menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3470331

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 PaulP PaulP 15 Yennayer 2025 15 Yennayer 2025 9:34:54 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Mi adaptis al https://en.wiki.tatoeba.org/art...iting-dialogs#

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 3470326"Thank you!" "It was my pleasure.".

»Dankon.« »Ne menciinde.«

yerna-t Objectivesea, 4 Ctembeṛ 2014
➜ # 3470326"Thank you!" "It was my pleasure."

icudd-itt Objectivesea, 4 Ctembeṛ 2014
➜ # 3470334« Merci. » « Pas de quoi. »

icudd-itt Lulantis, 4 Ctembeṛ 2014
"Dankon." - "Ne menciinde."

yessuffeɣ-it-id Objectivesea, 4 Ctembeṛ 2014
"Dankon." "Ne menciinde."

yessuffeɣ-it-id Objectivesea, 4 Ctembeṛ 2014
➜ # 2515760„Dankon.” – „Mia plezuro.”

icudd-itt PaulP, 7 Ctembeṛ 2014
➜ # 1765236"Dankie." "Jy is welkom."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 1050524"Thanks." "You're welcome."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 2821875„Danke!“ – „Nichts zu danken!“

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 626428„Danke!“ – „Bitte!“

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 867„Danke!“ – „Keine Ursache!“

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 2077"Thank you." "You're welcome."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 3884« Merci. » « De rien. »

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 1142713« Merci ! » « De rien ! »

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 382156"Grazie." "Di niente."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 384973"Bedankt." "Graag gedaan."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 1099830"Mercés." "Dab plasèr."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 403757"Dziękuję." "Proszę."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 395116"Obrigado." "De nada."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 1050570

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 382155"Grazie." "Prego."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 1132101"Grazie." "Non c'è di che."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 506867”Mulțumesc.” ”Cu plăcere.”

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 399594„Mulțumesc.” — „Cu plăcere.”

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 538027«Спасибо». — «Не за что».

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 2965"Gracias." "De nada."

icudd-itt PaulP, 12 Ɣuct 2015
➜ # 11136841"Thank you!" "You're welcome!"

icudd-itt carlosalberto, 3 Yebrir 2023
➜ # 2515760„Dankon.” – „Mia plezuro.”

yekkes-as acuddu PaulP, 15 Yennayer 2025
„Dankon.” – „Ne menciinde.”

yessuffeɣ-it-id PaulP, 15 Yennayer 2025
➜ # 7547561"Dank je." "Graag gedaan."

icudd-itt PaulP, 15 Yennayer 2025