menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #456405

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

My bithday is november 10th.

yerna-t TRANG, 8 Ɣuct 2010
➜ # 456406Mi cumpleaños es el diez de noviembre.

icudd-itt TRANG, 8 Ɣuct 2010
My birthday is November 10th.

yessuffeɣ-it-id CK, 5 Duǧembeṛ 2010
➜ # 1008624내 생일은 11월 10일이다.

icudd-itt Sudajaengi, 26 Yulyu 2011
➜ # 1008625Ich habe am 10. November Geburtstag.

icudd-itt Sudajaengi, 26 Yulyu 2011
➜ # 1507378Мой день рождения - 10 ноября.

icudd-itt Biga, 28 Meɣres 2012
➜ # 1673482Amulli-inu d 10 Wambeṛ.

icudd-itt Amastan, 7 Yulyu 2012
➜ # 1739789

icudd-itt PaulP, 20 Tubeṛ 2015
➜ # 2607612Urodziny mam 10. listopada.

icudd-itt PaulP, 20 Tubeṛ 2015
➜ # 4627862Mijn verjaardag is op tien november.

icudd-itt PaulP, 20 Tubeṛ 2015
➜ # 4680699Kinosusuon ku id hopod tadau tulan kohopod om iso.

icudd-itt Dusun_Les, 6 Nunembeṛ 2015
➜ # 1288487Meu aniversário é dia dez de novembro.

icudd-itt Ricardo14, 6 Mayyu 2016
➜ # 5315105Doğum günüm 10 Kasım.

icudd-itt deyta, 2 Ɣuct 2016
➜ # 6367369Мій день народження — десятого листопада.

icudd-itt deniko, 6 Tubeṛ 2017
➜ # 8402267A születésnapom november 10-én van.

icudd-itt maaster, 24 Duǧembeṛ 2019
➜ # 10932446誕生日は、十一月十日です。

icudd-itt small_snow, 23 Yunyu 2022
➜ # 1685556Mia naskiĝtago estas la deka de novembro.

icudd-itt PaulP, 19 Yunyu 2024