menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 4568462

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 DJ_Saidez DJ_Saidez 10 de novembre 2021 10 de novembre 2021 a 02:03:52 UTC flag Report link Permaligamine

>I was very hungry.
>I was quite hungry.
Do these match? As far as I know, this is present tense.

Bilmanda Bilmanda 4 de april 2022, modificate le 4 de april 2022 4 de april 2022 a 11:48:14 UTC, modificate le 4 de april 2022 a 11:48:30 UTC flag Report link Permaligamine

Indonesian doesn't have past tense indicator, so the present tense has the same form with the past tense. It's interchangeable depending on the context.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #482432I'm really hungry..

Aku sangat lapar.

addite per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #482432I'm really hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #37858I was very hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #52005I am terribly hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #200656とてもお腹がすいたよ。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #214712すごく腹がへっている。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #1771706I'm super hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #2111735I'm famished.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #3150109めっちゃお腹すいた。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #2548838I was quite hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #433809I'm very hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #463993I am very hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #1108022I'm so hungry.

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #3496682めっちゃ腹ペコだわ。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #1229075ものすごくお腹がすいている。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #1771700超腹減った。

ligate per Bilmanda, 30 de septembre 2015
➜ #2527383أنا جائع جدا

ligate per orion17, 4 de junio 2020
➜ #400026أنا جائع جداً.

ligate per orion17, 4 de junio 2020