menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #522641

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 11. augusta 2016 11. augusta 2016, 20:22:24 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5335812

Metadata

close

Štítky

OK
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #340150但是，我沒有錢。.

Но у меня нет денег.

pridané užívateľom Tonari, dňa 20. septembra 2010
➜ #340150但是，我沒有錢。

pripojené užívateľom Tonari, dňa 20. septembra 2010
➜ #522988Mais je n’ai pas d’argent.

pripojené užívateľom zmoo, dňa 21. septembra 2010
➜ #602007Sed mi ne havas monon.

pripojené užívateľom Aleksej, dňa 4. novembra 2010
➜ #672904Pero no tengo dinero.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 23. októbra 2011
➜ #850584Maar ik heb geen geld.

pripojené užívateľom martinod, dňa 8. novembra 2011
➜ #1345681Але в мене немає грошей.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 8. januára 2012
➜ #720436But I have no money.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 21. januára 2012
➜ #720437Mais je n'ai pas d'argent.

pripojené užívateľom marafon, dňa 3. októbra 2013
➜ #674466But I don't have money.

pripojené užívateľom marafon, dňa 3. októbra 2013
➜ #575317Aber ich habe kein Geld.

pripojené užívateľom marafon, dňa 3. októbra 2013
➜ #2800524

pripojené užívateľom marafon, dňa 20. októbra 2013
➜ #1230500But I don't have any money.

pripojené užívateľom Horus, dňa 11. augusta 2016
➜ #2160048Però non ho soldi.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 24. novembra 2016
➜ #1971830Але ў мяне няма грошаў.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 20. októbra 2017
➜ #1971830Але ў мяне няма грошаў.

odpojené užívateľom Wezel, dňa 20. októbra 2017
➜ #8090900მაგრამ მე ფული არ მაქვს.

pripojené užívateľom lovermann, dňa 4. augusta 2019
➜ #11675044But I haven't got any money.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 16. apríla 2023
➜ #1005143Sed pecuniam non habeo.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 16. apríla 2023
➜ #2197737Sed non est mihi pecunia.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 16. apríla 2023