menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº5383

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 cueyayotl cueyayotl 8 de abril de 2014 13:59:54 UTC do 8 de abril de 2014 flag Report link Permalink

Link to #574334

cueyayotl cueyayotl 8 de novembro de 2014 05:10:55 UTC do 8 de novembro de 2014 flag Report link Permalink

Verified by native speaker.

sarefo sarefo 21 de abril de 2015 21:17:18 UTC do 21 de abril de 2015 flag Report link Permalink

audio and sentence do not match.

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

문제가 무엇입니까?

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #60哪裡有問題?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #233Wo ist das Problem?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #1431Where is the problem?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2636¿Dónde está el problema?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3247Où est le problème ?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #4848何が問題なの？

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5565В чем проблема?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5722Vấn đề ở đâu?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #408952چاتاق بارمۇ؟

linked by Uyturk, 21 de xuño de 2010
➜ #482007Sorun ne?

linked by boracasli, 26 de agosto de 2010
문제는 무엇입니까?

edited by tangereeny, 6 de marzo de 2011
➜ #903010Was ist das Problem?

linked by futureboy, 22 de maio de 2011
➜ #2348496Care este problema?

linked by mafteni, 31 de marzo de 2013
➜ #2652686문제는 뭐야?

linked by KoreanBeaver, 3 de agosto de 2013
➜ #2652687문제는 뭐예요?

linked by KoreanBeaver, 3 de agosto de 2013
➜ #574334¿Cuál es el problema?

linked by Gulo_Luscus, 8 de abril de 2014
➜ #3330722

linked by nimrand, 21 de xuño de 2014
무엇이 문제입니까?

edited by cueyayotl, 8 de novembro de 2014
➜ #3330722

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #416891What is the problem?

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015